12月3日 創造--從混亂到秩序

一般舊約聖經學者解釋創造是從混亂到秩序(From Chaos to Order);一般教義學者解釋創造是從無造有(Creation out of Nothing)。筆者這篇文章是幫助讀者從混亂到秩序的角度理解上帝的創造,進行靈修默想。

創世記1:1:「起初,神創造天地(haššāmayim vĕēt hāʾāreṣ)。」。「天」(haššāmayim)與「地」(hāʾāreṣ)在原文是兩個不同的字,第一個創造記載主要講述「天」與「水」方面的變化,以致「地」的出現。創世記1:2:「地是空虛混沌,淵面黑暗;神的靈運行在水面上。」。「地是空虛混沌(tōhû vāvōhû),淵面黑暗(vĕḥōšek ʿal pĕnê tĕhôm);」,「空虛混沌」的意思是沒有形式及空洞,「淵面黑暗」的意思是黑暗籠罩深淵。

究竟上帝的創造是不是分成兩個階段呢?第一個是原始的天地,即地是空虛混沌,淵面黑暗的狀態;第二個是六日創造及第七日安息的狀態。筆者覺得創世記沒有將上帝的創造分成兩個階段,而是把原始的天地與六日創造及第七日安息視為上帝完整創造的過程。

究竟「地是空虛混沌(tōhû vāvōhû),淵面黑暗(vĕḥōšek ʿal pĕnê tĕhôm);」這一句有甚麼特別的地方呢?筆者特別提出「深淵」(tĕhôm)的觀念,創世記1:2沒有描述「深淵」的內容,只是提及「深淵」的面是黑暗的。由於中文聖經翻譯是「淵面黑暗」,讀者未必意識這個「淵」的字根就是舊約聖經中的「深淵」。最近香港教會界有討論一首新創作詩歌中引用「深淵」是否恰當的問題,筆者不會在這篇文章開展這個討論,而是表達因為這個討論引發筆者對舊約聖經中「深淵」意思的關注。

「深淵」在古代近東世界代表破壞力量,舊約聖經作者引用「深淵」的概念,肯定經過考慮,不會令上帝是全能上帝的意思受損害。創世記1:2沒有否定「深淵」的破壞力量,亦描述「深淵」的面是黑暗的。這些簡短的描述已經說明破壞力量與黑暗的存在,不過上帝仍然是掌權的上帝。

究竟上帝如何處理破壞力量與黑暗呢?創世記1:2下:「神的靈運行在水面上」的意思是神的靈在水面上運作。值得問的問題是神的靈在深淵上的水面運行,只是處理深淵面的黑暗?還是處理深淵呢?創世記1:2下只是提及上帝的靈運行在水面上,上帝不是視而不見、聽而不聞、坐視不理。究竟上帝怎樣行動呢?創世記1:6-8:「神說:『眾水之間要有穹蒼,把水和水分開。』神就造了穹蒼,把穹蒼以下的水和穹蒼以上的水分開。事就這樣成了。神稱穹蒼為「天」。有晚上,有早晨,這是第二日。」。上帝將「深淵」分開,形成「穹蒼」(rāqia),然後就將上下水分開。上帝稱「穹蒼」(rāqia)為「天」(šāmāyim)。創世記1:9-10:「神說:『天下面的水要聚集在一處,使乾地露出來。』事就這樣成了。神稱乾地為『地』,稱聚集在一起的水為『海』。」

默想:

  1. 上帝的創造是將「深淵」分開,天上的水形成「穹蒼」(rāqia),天下面的水形成海,地就露出來。「深淵」代表混亂,上帝的創造是從混亂帶來秩序。

  2. 上帝的創造是從混亂帶來大自然的秩序,你有沒有感覺人生裏面有很多混亂呢?你願意上帝將你混亂的人生改變成有秩序嗎?

  3. 當你覺得破壞力量與黑暗好像包圍著你的時候,你有沒有想到上帝的靈正在「深淵」黑暗的表面上工作,上帝是掌控破壞力量與黑暗的主呢?