1月14日 不來自這世界
每日箴言

約翰福音 18:28-40

“‘你們中間,誰願為大,就必作你們的用人。’” - 可 10:43

耶路撒冷的猶太領袖們不想耶穌做他們的君王,他們把衪帶到羅馬巡撫彼拉多那裏,彼拉多不管事情是否重要,便煞有介事地處理這件事。儘管找不到定耶穌罪的理由,彼拉多卻聽從了羣眾的意見,結果還是判了衪死刑。他又把一個寫着:“猶太人的王 - 拿撒勒人耶穌”的牌子放在十字架上,作為對耶穌最後的譏諷。

彼拉多也就這件事與耶穌辯駁:“你是猶太人的王,對嗎?”耶穌拒絕墮入這圈套,衪說:“你以為君王會有荷槍的士兵聽他差使吧。但我的國卻不是這樣的。”

不過,你是不會從教會中看到的。很久以前,教會已經被這個世界的國度同化了。教會甚至以這個世界的國的名義差派它的兒女上戰場。然而耶穌說;衪的國“不是來自這個世界的。”(這個翻譯,比“不屬這世界”的翻譯較為貼切。)祂的國的模式不是抄襲羅馬帝國或其他帝國得來的。

耶穌的國的模式是憐憫,而不是殘暴;是喜樂,而不是苦難;是和解,而不是敵對。祂的國的模式不是藉毀滅村莊來拯救它。相反地,君王自己忍受痛苦和死亡,來拯救這個世界。

神的國和世上的國不同。神的國不是來自這個世界,它乃是從將要來的世界出來的。

禱告

主耶穌,求你赦免你的教會。我們很容易和在很多方面摒棄了你的國的模式,求你憐憫我們。阿們。