10月9日早祷 你愿意给我水喝吗?

今天是10月9日,星期三。本周,我们要默想约翰福音中耶稣提出的问题。

每天我们在一起简单地祷告(英文P.R.A.Y.,pray)——
‘P’: PAUSING暂停下来,安静等候。
‘R’: REJOICING & REFLECTING藉着诗篇向神欢呼喜乐,并默想一段经文。
‘A’: ASKING祈求神帮助我们和他人。
‘Y’: YIELDING无论生活中遭遇什么,降服于神的旨意。


暂停

此刻我要进入祷告之中,我停下来,安静等候,慢慢地呼吸,在神的同在中重新聚焦我零乱的思绪。

暂停并祷告

靠近的祈祷

耶稣,你是发问者,

求你藉着问题来搅动我的心,让我更深地去挖掘生命的奥秘——

关于你是谁,我是谁,以及你我共享的生命是什么;

也祈求你对我说话,向我发问,鉴察我的内心,塑造我的生命。

喜乐与默想

今天我选择为神的护理而喜乐;藉着诗篇第107篇,我与所有神的百姓一同赞美……

他们在旷野荒地漂流,寻不见可住的城邑,

又饥又渴,心里发昏。

于是,他们在苦难中哀求耶和华;他从他们的祸患中搭救他们,

因他使心里渴慕的人得以知足,使心里饥饿的人得饱美物。

(诗篇 107:4-6, 9)

暂停并祷告

炎炎烈日下,耶稣从犹太返回加利利的途中,在一口古井旁停下脚步。今天,我要思想的事情,在一世纪的以色列,可能被认为是一件不光彩的事……

有一个撒马利亚的妇人来打水。耶稣对她说:「请你给我水喝。」

(那时门徒进城买食物去了。)

撒马利亚的妇人对他说:「你既是犹太人,怎么向我一个撒马利亚妇人要水喝呢?」原来犹太人和撒马利亚人没有来往。

耶稣回答说:「你若知道 神的恩赐,和对你说『给我水喝』的是谁,你必早求他,他也必早给了你活水。」

(约翰福音 4:7-10)

几个世纪以来,雅各井一直是风尘仆仆的旅行者获得清凉淡水的来源。但耶稣知道,祂所提供的乃是新的活水泉源——即上帝圣灵的活水。当祂看到这个女人时,祂知道她的生命也可以涌c出活水泉源,来自同一位圣灵。


祈求

只喝一次水是绝对不够的。我需要在属灵生命上不断补充水分。
我是否感到干涸和疲惫?耶稣是否在等待我向祂祈求今日所需的活水?

主啊,请用你圣灵的活水重新充满我的生命。

暂停并祷告

井边的妇人似乎不太可能成为伟大的传道人。我们在后面的经文中也可以发现,她的个人生活有点混乱。

我想到我所认识的某个人,这人看起来似乎不太可能成为上帝国度的使者,但耶稣或许对他有特别的计划。

主啊,请你向他们的心灵说话,用你圣灵的活水充满他们的生命。

暂停并祷告


降服

重新回顾这段经文,我侧耳聆听你的话语;我的心再次降服于你的旨意。

有一个撒马利亚的妇人来打水。耶稣对她说:「请你给我水喝。」

(那时门徒进城买食物去了。)

撒马利亚的妇人对他说:「你既是犹太人,怎么向我一个撒马利亚妇人要水喝呢?」原来犹太人和撒马利亚人没有来往。

耶稣回答说:「你若知道 神的恩赐,和对你说『给我水喝』的是谁,你必早求他,他也必早给了你活水。」

(约翰福音 4:7-10)

耶稣的问题“你愿意给我水喝吗?”(译者注:第4节“请你给我水喝”的另一种翻译)询问中带着一种完全的接纳,这让那个撒玛利亚妇人感到很惊讶;因为耶稣跨越了当时的宗教和文化的界线。但耶稣也邀请她来向祂问同样的问题:“你能给我水喝吗?”

暂停并祷告

降服的祷告

主啊,我要降服于你所赐的圣灵。

愿你的活水充满我,环绕我,淹没我,

使我也成为你圣灵的活水源泉,浇灌我周围的人。

降服的应许

此刻,我将带着今天的祷告进入新一天的生活;爱我的主藉着约翰一书应许我说:

信我的人就如经上所说:从你的腹中要流出活水的江河来。

(改编自 约翰福音7:38)

结束的祈祷

父神,请帮我充实度过今天,
忠实于你,在生活方方面面;
耶稣,请帮我给出自己奉献,
心存良善,对待每一个遇见;
圣灵,请帮我去爱失丧灵魂,
传扬基督,用一切所行所言。
阿们。