主頁
聖經
搜索
原文
靈糧
下載App
手機版
桌面版
體驗新網站
登錄
/
註冊
登錄
註冊
我的高亮
我的筆記
奉獻記錄
我的資料
修改密碼
意見反饋
退出登錄
奉獻支持
新版本已上線! 立即體驗
和合本2010
简体中文
新标点和合本
和合本2010(上帝版-简体)
和合本2010(神版-简体)
当代译本
圣经新译本
中文标准译本
现代标点和合本
和合本(拼音版)
繁體中文
新標點和合本
和合本2010(上帝版-繁體)
和合本2010(神版-繁體)
當代譯本
聖經新譯本
呂振中譯本
中文標準譯本
現代標點和合本
文理和合譯本
文理委辦譯本
施約瑟淺文理新舊約聖經
吳經熊文理聖詠與新經全集
English
New International Version
New International Reader's Version
English Standard Version
New Living Translation
The Message
Christian Standard Bible
New American Standard Bible
New King James Version
Amplified Bible
American Standard Version
King James Version
New English Translation
World English Bible
其他
希臘語
Nestle Aland 28
unfoldingWord® Greek New Testament
韓語
현대인의 성경
日語
リビングバイブル
西班牙語
Nueva Versión Internacional
法語
La Bible du Semeur 2015
俄語
Новый Русский Перевод
Восточный перевод
Восточный перевод, версия с «Аллахом»
Восточный перевод, версия для Таджикистана
葡萄牙語
Nova Versão Internacional
德語
Hoffnung für alle
越南語
Kinh Thánh Hiện Đại
泰語
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่
版本对照
Aa
勸告以色列人
1
以色列
啊,你要歸向耶和華—你的 神,
你因自己的罪孽跌倒了。
2
當歸向耶和華,
用言語向他說:
「求你除盡罪孽,悅納善行,
我們就用嘴唇的祭代替牛犢獻上。
3
亞述
不能救我們,
我們不再騎馬,
也不再對我們手所造的偶像說:
『你是我們的 神』;
孤兒在你那裏得蒙憐憫。」
應許以色列新生命
4
我必醫治他們背道的病,
甘心愛他們,
因為我向他們所發的怒氣已轉消。
5
我必向
以色列
如甘露;
他必如百合花開放,
如
黎巴嫩
的樹扎根。
6
他的嫩枝必延伸,
他的榮華如橄欖樹,
香氣如
黎巴嫩
的香柏樹。
7
曾住在他蔭下的必歸回,使五穀生長
14.7
「使五穀生長」:原文另譯「他們生長如園子」;七十士譯本是「以五穀維生和得灌溉」。
,
他們要發旺如葡萄樹,
他的名氣
14.7
「名氣」或譯「香氣」。
如
黎巴嫩
的酒。
8
以法蓮
說:
「我與偶像有何相干?」
我應允他,顧念他:
我如青翠的松樹,
你的果實從我而來。
結語
9
智慧人必明白這些事,
聰明人必知道這一切。
耶和華的道是正直的,
義人行在其中,
罪人卻在其上跌倒。
Copyright © 2006 2010 Hong Kong Bible Society. Used by permission