摩押必覆亡
1關於摩押的神託之言。
一夜之間既被蹂躪,
摩押的亞珥就完啦!
一夜之間既被蹂躪,
摩押的基珥就完啦!
2
底本的居民居民:傳統作「那家和底本」;今稍點竄作「底本的女子」譯之。上高處去哭;
摩押人為了尼波和米底巴而哀號;
各人頭上光禿,各人鬍鬚剃淨;
3都在街上腰束麻布,
在房頂上、在廣場上、
個個都哀號。
淚如雨下地哭。
4
希實本和以利亞利哀呼,
其聲音聽到雅雜;
因此摩押人的腰腰:傳統作「武裝兵士」;今改點母音譯之。顫震顫震:傳統作「高聲喊嚷」。;
其心神為之而戰兢。
5我的心為了摩押而哀呼;
他的逃民逃到瑣珥,
伊基拉、施利施亞;
他們由魯希的上坡
哭着哭着上去;
在何羅念的路上
他們激起了毁滅的哀呼聲。
6因為寧林水荒蕪淒涼;
青草枯乾,嫩草滅沒,
青綠之物、一無所有。
7故此摩押人所得的財富、
所積聚的資產、
他們都運過楊柳樹楊柳樹:與「亞拉伯人」一詞同字。河。
8哀叫聲傳遍了摩押四境;
其哀號聲達到以基蓮;
其哀號聲達到比珥以琳。
9
底們的水充滿了血血:希伯來文讀音作「大姆」,與「底們」一詞讀音相似。;
我還要將更多的災難加於底們之上;
將獅子放給摩押逃脫的人,
給當地餘剩之民。
Copyright ©️ 2017 Hong Kong Bible Society. Used by permission