逐节对照
- 圣经新译本 - 尼波人五十二人。
- 新标点和合本 - 尼波人五十二名；
- 和合本2010（上帝版-简体） - 尼波人五十二名；
- 和合本2010（神版-简体） - 尼波人五十二名；
- 当代译本 - 尼波人五十二名；
- 中文标准译本 - 尼波人，五十二人；
- 现代标点和合本 - 尼波人五十二名，
- 和合本（拼音版） - 尼波人五十二名；
- New International Version - of Nebo 52
- New International Reader's Version - There were 52 from Nebo.
- English Standard Version - The sons of Nebo, 52.
- New Living Translation - The citizens of Nebo 52
- Christian Standard Bible - Nebo’s people 52
- New American Standard Bible - the sons of Nebo, 52;
- New King James Version - the people of Nebo, fifty-two;
- Amplified Bible - the sons of Nebo, 52;
- American Standard Version - The children of Nebo, fifty and two.
- King James Version - The children of Nebo, fifty and two.
- New English Translation - the descendants of Nebo: 52;
- World English Bible - The children of Nebo, fifty-two.
- 新標點和合本 - 尼波人五十二名；
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 尼波人五十二名；
- 和合本2010（神版-繁體） - 尼波人五十二名；
- 當代譯本 - 尼波人五十二名；
- 聖經新譯本 - 尼波人五十二人。
- 呂振中譯本 - 尼波 人五十二名。
- 中文標準譯本 - 尼波人，五十二人；
- 現代標點和合本 - 尼波人五十二名，
- 文理和合譯本 - 尼波人、五十二人、
- 文理委辦譯本 - 尼破之民、五十二人。
- 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 尼波 民、五十二人、
- Nueva Versión Internacional - de Nebo 52
- 현대인의 성경 - 느보 사람 52명,
- Новый Русский Перевод - Нево 52;
- Восточный перевод - Нево 52
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Нево 52
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - Нево 52
- La Bible du Semeur 2015 - Descendants de Nébo : 52.
- Nova Versão Internacional - de Nebo, 52;
- Hoffnung für alle - aus Nebo 52;
- Kinh Thánh Hiện Đại - Công dân Nê-bô 52 người.
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - ชาวเนโบ 52 คน
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - พงศ์พันธุ์จากเนโบ 52 คน
交叉引用
- 申命记 32:49 - “你要上这亚巴琳山去，就是尼波山，在耶利哥对面的摩押地，观看我赐给以色列人为业的迦南地。
- 耶利米书 48:22 - 底本、尼波、伯．低比拉太音、
- 耶利米书 48:1 - 论到摩押， 万军之耶和华以色列的 神这样说： “尼波有祸了！因为它变为荒凉； 基列亭蒙受羞辱，被占领了； 这城堡（“这城堡”或译：“米斯迦”）蒙受羞辱，被毁坏。
- 民数记 32:3 - “亚大录、底本、雅谢、宁拉、希实本、以利亚利、示班、尼波、比稳，
- 尼希米记 7:33 - 另一个尼波的人五十二人。
- 以赛亚书 15:2 - 他们进入房子（“房子”或译：“庙宇”），又往底本，上到高处去哭泣， 摩押人为尼波和米底巴哀号； 各人头上都光秃，胡须剃净。