逐节对照
- New International Reader's Version - There were 52 from Nebo.
- 新标点和合本 - 尼波人五十二名；
- 和合本2010（上帝版-简体） - 尼波人五十二名；
- 和合本2010（神版-简体） - 尼波人五十二名；
- 当代译本 - 尼波人五十二名；
- 圣经新译本 - 尼波人五十二人。
- 中文标准译本 - 尼波人，五十二人；
- 现代标点和合本 - 尼波人五十二名，
- 和合本（拼音版） - 尼波人五十二名；
- New International Version - of Nebo 52
- English Standard Version - The sons of Nebo, 52.
- New Living Translation - The citizens of Nebo 52
- Christian Standard Bible - Nebo’s people 52
- New American Standard Bible - the sons of Nebo, 52;
- New King James Version - the people of Nebo, fifty-two;
- Amplified Bible - the sons of Nebo, 52;
- American Standard Version - The children of Nebo, fifty and two.
- King James Version - The children of Nebo, fifty and two.
- New English Translation - the descendants of Nebo: 52;
- World English Bible - The children of Nebo, fifty-two.
- 新標點和合本 - 尼波人五十二名；
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 尼波人五十二名；
- 和合本2010（神版-繁體） - 尼波人五十二名；
- 當代譯本 - 尼波人五十二名；
- 聖經新譯本 - 尼波人五十二人。
- 呂振中譯本 - 尼波 人五十二名。
- 中文標準譯本 - 尼波人，五十二人；
- 現代標點和合本 - 尼波人五十二名，
- 文理和合譯本 - 尼波人、五十二人、
- 文理委辦譯本 - 尼破之民、五十二人。
- 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 尼波 民、五十二人、
- Nueva Versión Internacional - de Nebo 52
- 현대인의 성경 - 느보 사람 52명,
- Новый Русский Перевод - Нево 52;
- Восточный перевод - Нево 52
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Нево 52
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - Нево 52
- La Bible du Semeur 2015 - Descendants de Nébo : 52.
- Nova Versão Internacional - de Nebo, 52;
- Hoffnung für alle - aus Nebo 52;
- Kinh Thánh Hiện Đại - Công dân Nê-bô 52 người.
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - ชาวเนโบ 52 คน
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - พงศ์พันธุ์จากเนโบ 52 คน
交叉引用
- Deuteronomy 32:49 - “Go up into the Abarim mountains. Go to Mount Nebo in Moab. It is across from Jericho. From there look out over Canaan. It is the land I am giving the Israelites to take as their own.
- Jeremiah 48:22 - Dibon, Nebo and Beth Diblathaim have been judged.
- Jeremiah 48:1 - Here is what the Lord says about Moab. The Lord who rules over all is the God of Israel. He says, “How terrible it will be for the city of Nebo! It will be destroyed. Kiriathaim will be captured. It will be put to shame. Its fort will be broken down. It will be put to shame.
- Numbers 32:3 - “We have seen the cities of Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah and Heshbon. We’ve seen Elealeh, Sebam, Nebo and Beon.
- Nehemiah 7:33 - There were 52 from the other Nebo.
- Isaiah 15:2 - The people of Dibon go up to their temple to worship. They go to their high places to weep. The people of Moab cry over the cities of Nebo and Medeba. All their heads are shaved. All their beards have been cut off.