Hebrews 9:2 A tabernacle (sacred tent) was put up, the outer one or first section, in which were the lampstand and the table with [its loaves of] the sacred showbread; t...

9:2 AMP

逐节对照

Amplified Bible - A tabernacle (sacred tent) was put up, the outer one or first section, in which were the lampstand and the table with [its loaves of] the sacred showbread; this is called the Holy Place.
新标点和合本 - 因为有预备的帐幕，头一层叫作圣所，里面有灯台、桌子，和陈设饼。
和合本2010（上帝版-简体） - 因为那预备好了的帐幕，第一层叫圣所，里面有灯台、供桌和供饼。
和合本2010（神版-简体） - 因为那预备好了的帐幕，第一层叫圣所，里面有灯台、供桌和供饼。
当代译本 - 建成后的圣幕共分两间，外面的一间称为圣所，里面摆设了灯台、桌子和供饼。
圣经新译本 - 因为有一个支搭好了的会幕，第一进叫作圣所，里面有灯台、桌子和陈设饼。
中文标准译本 - 因为有预备好的会幕：第一间里有灯台、桌子和陈设饼，这叫做圣所；
现代标点和合本 - 因为有预备的帐幕，头一层叫做圣所，里面有灯台、桌子和陈设饼。
和合本（拼音版） - 因为有预备的帐幕，头一层叫作圣所，里面有灯台、桌子和陈设饼。
New International Version - A tabernacle was set up. In its first room were the lampstand and the table with its consecrated bread; this was called the Holy Place.
New International Reader's Version - A holy tent was set up. The lampstand was in the first room. So was the table with its holy bread. That was called the Holy Room.
English Standard Version - For a tent was prepared, the first section, in which were the lampstand and the table and the bread of the Presence. It is called the Holy Place.
New Living Translation - There were two rooms in that Tabernacle. In the first room were a lampstand, a table, and sacred loaves of bread on the table. This room was called the Holy Place.
Christian Standard Bible - For a tabernacle was set up, and in the first room, which is called the holy place, were the lampstand, the table, and the presentation loaves.
New American Standard Bible - For a tabernacle was equipped, the outer sanctuary, in which were the lampstand, the table, and the sacred bread; this is called the Holy Place.
New King James Version - For a tabernacle was prepared: the first part, in which was the lampstand, the table, and the showbread, which is called the sanctuary;
American Standard Version - For there was a tabernacle prepared, the first, wherein were the candlestick, and the table, and the showbread; which is called the Holy place.
King James Version - For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.
New English Translation - For a tent was prepared, the outer one, which contained the lampstand, the table, and the presentation of the loaves; this is called the holy place.
World English Bible - For a tabernacle was prepared. In the first part were the lamp stand, the table, and the show bread; which is called the Holy Place.
新標點和合本 - 因為有預備的帳幕，頭一層叫作聖所，裏面有燈臺、桌子，和陳設餅。
和合本2010（上帝版-繁體） - 因為那預備好了的帳幕，第一層叫聖所，裏面有燈臺、供桌和供餅。
和合本2010（神版-繁體） - 因為那預備好了的帳幕，第一層叫聖所，裏面有燈臺、供桌和供餅。
當代譯本 - 建成後的聖幕共分兩間，外面的一間稱為聖所，裡面擺設了燈臺、桌子和供餅。
聖經新譯本 - 因為有一個支搭好了的會幕，第一進叫作聖所，裡面有燈臺、桌子和陳設餅。
呂振中譯本 - 因為有帳幕裝備齊全：第一間、那叫做聖所的、裏面有燈臺、桌子和陳設餅。
中文標準譯本 - 因為有預備好的會幕：第一間裡有燈臺、桌子和陳設餅，這叫做聖所；
現代標點和合本 - 因為有預備的帳幕，頭一層叫做聖所，裡面有燈臺、桌子和陳設餅。
文理和合譯本 - 蓋設有一幕、其前者稱聖所、內有燈几與案、及陳設之餅、
文理委辦譯本 - 蓋有前幕稱聖所、以藏燈臺几案、及陳設之餅、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 設有前幕、稱為聖所、有燈臺與案、及陳設之餅、
吳經熊文理聖詠與新經全集 - 聖所之前幕曰外殿、中有燈臺几案、及供奉之餅。
Nueva Versión Internacional - En efecto, se habilitó un tabernáculo de tal modo que en su primera parte, llamada el Lugar Santo, estaban el candelabro, la mesa y los panes consagrados.
현대인의 성경 - 먼저 성막이 세워지고 그 성막은 간막이에 의해서 두 부분으로 나누어져 있었는데 그 바깥쪽을 성소라고 불렀습니다. 거기에는 등대와 빵을 차려 놓은 상이 있었습니다.
Новый Русский Перевод - Была поставлена скиния, и в ее первом отделении находились светильник и стол со священными хлебами ; это отделение называлось «Святое» .
Восточный перевод - Был поставлен священный шатёр, и в его первом отделении находились светильник и стол со священным хлебом ; это отделение называлось «Святое» .
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Был поставлен священный шатёр, и в его первом отделении находились светильник и стол со священным хлебом ; это отделение называлось «Святое» .
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Был поставлен священный шатёр, и в его первом отделении находились светильник и стол со священным хлебом ; это отделение называлось «Святое» .
La Bible du Semeur 2015 - On avait, en effet, installé une tente – le tabernacle – partagée en deux : dans la première partie se trouvaient le chandelier et la table avec les pains offerts à Dieu. On l’appelait le « lieu saint ».
Nestle Aland 28 - σκηνὴ γὰρ κατεσκευάσθη ἡ πρώτη ἐν ᾗ ἥ τε λυχνία καὶ ἡ τράπεζα καὶ ἡ πρόθεσις τῶν ἄρτων, ἥτις λέγεται Ἅγια·
unfoldingWord® Greek New Testament - σκηνὴ γὰρ κατεσκευάσθη ἡ πρώτη, ἐν ᾗ ἥ τε λυχνία καὶ ἡ τράπεζα, καὶ ἡ Πρόθεσις τῶν ἄρτων, ἥτις λέγεται Ἅγια;
Nova Versão Internacional - Foi levantado um tabernáculo; na parte da frente, chamada Lugar Santo, estavam o candelabro, a mesa e os pães da Presença.
Hoffnung für alle - Im vorderen Teil des Heiligtums standen der Leuchter und der Tisch mit den Broten, die Gott geweiht waren. Diesen Teil des Zeltes nannte man das Heilige.
Kinh Thánh Hiện Đại - Sau đó, Đền Tạm được dựng lên, gồm hai phần. Phần thứ nhất gọi là Nơi Thánh có đặt giá đèn và bàn để bánh trần thiết.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - พลับพลาถูกตั้งขึ้น ในห้องแรกมีคันประทีป โต๊ะและขนมปังเบื้องพระพักตร์ เรียกห้องนี้ว่าวิสุทธิสถาน
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - เพราะว่ามีกระโจมเตรียมไว้ที่ห้องด้านนอก ซึ่งมีคันประทีป โต๊ะ และขนมปังอันบริสุทธิ์ ห้องนี้เรียกว่าวิสุทธิสถาน

交叉引用

Exodus 37:10 - Bezalel made the table [for the bread] of acacia wood; it was two cubits long, a cubit wide, and one and a half cubits high.
Exodus 37:11 - He overlaid it with pure gold, and made a border of gold for it all around [its top].
Exodus 37:12 - He made a rim for it [just under the top] a hand width wide all around, and a border of gold around its rim.
Exodus 37:13 - He cast four rings of gold for it and fastened the rings to the four corners that were at its four legs.
Exodus 37:14 - Close by the rim were the rings, the holders for the poles [to pass through] to carry the table.
Exodus 37:15 - Bezalel made the carrying poles of acacia wood to carry the table and overlaid them with gold.
Exodus 37:16 - He made the utensils which were to be on the table, its dishes and its pans [for bread], its bowls and its jars for pouring drink offerings, of pure gold.
Exodus 37:17 - Then he made the lampstand (menorah) of pure gold. He made the lampstand of hammered work, its base and its [center] shaft; its cups, its calyxes, and its flowers were all of one piece with it.
Exodus 37:18 - There were six branches coming out of the sides of the lampstand, three branches from one side of the center shaft and three branches from the other side of it;
Exodus 37:19 - three cups shaped like almond blossoms, a calyx and a flower in one branch, and three cups shaped like almond blossoms, a calyx and a flower in the opposite branch—so for the six branches coming out of the center shaft of the lampstand.
Exodus 37:20 - On the center shaft of the lampstand there were four cups shaped like almond blossoms, with calyxes and flowers [one at the top];
Exodus 37:21 - and a calyx was under the first pair of branches coming out of it, and a calyx under the second pair of branches, coming out of it, and a calyx under the third pair of branches coming out of it, for the six branches coming out of the lampstand.
Exodus 37:22 - Their calyxes and their branches were of one piece with it; all of it was a single hammered work of pure gold.
Exodus 37:23 - He made its seven lamps with its snuffers and its trays of pure gold.
Exodus 37:24 - He made the lampstand and all its utensils from a talent of pure gold.
Exodus 39:32 - Thus all the work of the tabernacle of the Tent of Meeting was finished; and the Israelites did according to all that the Lord had commanded Moses; that is what they did.
Exodus 39:33 - They brought the tabernacle to Moses [for him to inspect]: the tent and all its furnishings, its hooks, its [frame] boards, its bars, its support poles, its sockets or bases;
Exodus 39:34 - and the covering of rams’ skins dyed red, and the covering of porpoise skins, and the veil (partition) of the screen (curtain);
Exodus 25:8 - Have them build a sanctuary for Me, so that I may dwell among them.
Exodus 25:9 - You shall construct it in accordance with everything that I am going to show you, as the pattern of the tabernacle and the pattern of all its furniture.
Exodus 26:33 - You shall hang the veil from the hooks [that connect the curtains together], and you shall bring the ark of the Testimony there within the veil. The veil shall separate for you the Holy Place and the Holy of Holies.
Exodus 36:8 - All the skilled men among them who were doing the work on the tabernacle made ten curtains of fine twisted linen and blue, purple, and scarlet fabric, with cherubim [worked into them], the work of an embroiderer, Bezalel made them.
Exodus 36:9 - Each curtain was twenty-eight cubits long and four cubits wide; all the curtains were one size.
Exodus 36:10 - Bezalel joined five curtains one to another, and [the other] five curtains he joined one to another.
Exodus 36:11 - He made loops of blue on the edge of the outermost curtain in the first set; he also did this on the edge of the curtain that was outermost in the second set.
Exodus 36:12 - He made fifty loops in the one curtain [of the first set] and fifty loops on the edge of the curtain which was in the second set; the loops were opposite one another.
Exodus 36:13 - He made fifty gold hooks and joined the curtains together with the hooks, so that the tabernacle became a unit.
Exodus 36:14 - Then he made curtains of goats’ hair for a tent over the tabernacle; he made eleven curtains in all.
Exodus 36:15 - Each curtain was thirty cubits long and four cubits wide; the eleven curtains were of equal size.
Exodus 36:16 - Bezalel joined five curtains by themselves and [the other] six curtains by themselves.
Exodus 36:17 - He made fifty loops on the edge of the outermost curtain in the first set, and he made fifty loops on the edge of the outermost curtain of the second set.
Exodus 36:18 - He made fifty bronze hooks to join the tent together into a unit.
Exodus 36:19 - He made a [third] covering for the tent of rams’ skins dyed red, and above it a [fourth] covering of porpoise skins.
Exodus 36:20 - Bezalel made boards of acacia wood for the upright framework of the tabernacle.
Exodus 36:21 - Each board was ten cubits long and one and a half cubits wide.
Exodus 36:22 - Each board had two tenons (dovetails), fitted to one another; he did this for all the boards of the tabernacle.
Exodus 36:23 - And [this is how] he made the boards [for frames] for the tabernacle: twenty boards for the south side;
Exodus 36:24 - and he made under the twenty boards forty silver sockets; two sockets under one board for its two tenons (dovetails), and two sockets under another board for its two tenons.
Exodus 36:25 - For the other side of the tabernacle, the north side, he made twenty boards,
Exodus 36:26 - and their forty silver sockets; two sockets under [the end of] each board.
Exodus 36:27 - And for the rear of the tabernacle, to the west, he made six [frame] boards.
Exodus 36:28 - And he made two boards for each corner of the tabernacle in the rear.
Exodus 36:29 - They were separate below, but linked together at the top with one ring; thus he made both of them in both corners.
Exodus 36:30 - There were eight boards with sixteen silver sockets, and under [the end of] each board two sockets.
Exodus 36:31 - Bezalel made bars of acacia wood, five for the [frame] boards of the one side of the tabernacle,
Exodus 36:32 - and five bars for the boards of the tabernacle’s other side, and five bars for the boards at the rear side to the west.
Exodus 36:33 - And he made the middle bar pass through [horizontally] halfway up the boards from one end to the other.
Exodus 36:34 - He overlaid the boards and the bars with gold and made their rings of gold as holders for the bars.
Exodus 36:35 - Further, Bezalel made the veil of blue and purple and scarlet fabric, and fine twisted linen; he made it with cherubim, the work of an embroiderer.
Exodus 36:36 - For the veil (partition curtain) he made four support poles of acacia wood and overlaid them with gold; their hooks were gold, and he cast for them four silver sockets.
Exodus 36:37 - He made a screen (curtain) for the doorway of the tent, of blue, purple, and scarlet fabric, and fine twisted linen, the work of an embroiderer;
Exodus 36:38 - and [he made] the five support poles with their hooks, and overlaid their [ornamental] tops and connecting rings with gold; but their five sockets were bronze.
Exodus 29:35 - “So you shall do to Aaron and to his sons in accordance with all I have commanded you; during seven days you are to ordain them.
Exodus 25:23 - “You shall make a table of acacia wood, two cubits long, one cubit wide, and one and a half cubits high.
Exodus 25:24 - You shall overlay it with pure gold and make a border of gold around the top of it.
Exodus 25:25 - You shall make a rim of a hand width around it; you shall make a gold border for the rim around it.
Exodus 25:26 - You shall make four gold rings for it and fasten them at the four corners that are on the table’s four legs.
Exodus 25:27 - The rings shall be close against the rim as holders for the poles to carry the table.
Exodus 25:28 - You shall make the poles of acacia wood and overlay them with gold, so that the table may be carried with them.
Exodus 25:29 - You shall make its plates [for the showbread] and its cups [for incense] and its pitchers and bowls for sacrificial drink offerings; you shall make them of pure gold.
Exodus 25:30 - You shall set the bread of the Presence (showbread) on the table before Me at all times.
Exodus 29:1 - “This is what you shall do to consecrate Aaron and his sons so that they may serve Me as priests: take one young bull and two rams, without blemish,
Exodus 40:18 - Moses erected the tabernacle, laid its sockets, set up its boards, put in its bars and erected its support poles.
Exodus 40:19 - He spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent over it, just as the Lord had commanded him.
Exodus 40:20 - He took the Testimony [the stones inscribed with the Ten Commandments] and put it into the ark [of the covenant], and placed the poles [through the rings] on the ark, and put the mercy seat on top of the ark.
Exodus 39:36 - the table and all its utensils and the bread of the Presence (showbread);
Exodus 39:37 - the pure gold lampstand and its lamps, with the lamps placed in order, all its utensils, and the oil for the light;
Exodus 39:38 - the golden altar [of incense], the anointing oil and the fragrant incense, and the [hanging] veil for the doorway of the tent;
Exodus 40:22 - Then he put the table in the Tent of Meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.
Exodus 40:23 - He set the bread [of the Presence] in order on it before the Lord, just as the Lord had commanded him.
Exodus 40:24 - Then he put the lampstand in the Tent of Meeting, opposite the table, on the south side of the tabernacle.
Exodus 40:2 - “On the first day of the first month (Abib) you shall set up the tabernacle of the Tent of Meeting [of God with you].
Exodus 26:35 - You shall set the table [for the bread] outside the veil [in the Holy Place] on the north side, and the lampstand opposite the table on the south side of the tabernacle.
Leviticus 24:5 - “Then you shall take fine flour and bake twelve cakes (bread of the Presence, showbread) with it; two-tenths of an ephah shall be in each cake (loaf).
Leviticus 24:6 - You shall set the bread of the Presence (showbread) in two rows, six in a row, on the pure gold table before the Lord.
Leviticus 24:7 - You shall put pure frankincense [in two censers, one] beside each row, so that it may be with the bread as a memorial portion, an offering by fire to the Lord.
Leviticus 24:8 - Every Sabbath day Aaron shall arrange the showbread before the Lord continually; it is an everlasting covenant for the Israelites.
Exodus 40:4 - You shall bring in the table [for the bread] and arrange its setting; you shall bring in the lampstand and mount and light its lamps.

逐节对照

交叉引用

Amplified Bible - A tabernacle (sacred tent) was put up, the outer one or first section, in which were the lampstand and the table with [its loaves of] the sacred showbread; this is called the Holy Place.
新标点和合本 - 因为有预备的帐幕，头一层叫作圣所，里面有灯台、桌子，和陈设饼。
和合本2010（上帝版-简体） - 因为那预备好了的帐幕，第一层叫圣所，里面有灯台、供桌和供饼。
和合本2010（神版-简体） - 因为那预备好了的帐幕，第一层叫圣所，里面有灯台、供桌和供饼。
当代译本 - 建成后的圣幕共分两间，外面的一间称为圣所，里面摆设了灯台、桌子和供饼。
圣经新译本 - 因为有一个支搭好了的会幕，第一进叫作圣所，里面有灯台、桌子和陈设饼。
中文标准译本 - 因为有预备好的会幕：第一间里有灯台、桌子和陈设饼，这叫做圣所；
现代标点和合本 - 因为有预备的帐幕，头一层叫做圣所，里面有灯台、桌子和陈设饼。
和合本（拼音版） - 因为有预备的帐幕，头一层叫作圣所，里面有灯台、桌子和陈设饼。
New International Version - A tabernacle was set up. In its first room were the lampstand and the table with its consecrated bread; this was called the Holy Place.
New International Reader's Version - A holy tent was set up. The lampstand was in the first room. So was the table with its holy bread. That was called the Holy Room.
English Standard Version - For a tent was prepared, the first section, in which were the lampstand and the table and the bread of the Presence. It is called the Holy Place.
New Living Translation - There were two rooms in that Tabernacle. In the first room were a lampstand, a table, and sacred loaves of bread on the table. This room was called the Holy Place.
Christian Standard Bible - For a tabernacle was set up, and in the first room, which is called the holy place, were the lampstand, the table, and the presentation loaves.
New American Standard Bible - For a tabernacle was equipped, the outer sanctuary, in which were the lampstand, the table, and the sacred bread; this is called the Holy Place.
New King James Version - For a tabernacle was prepared: the first part, in which was the lampstand, the table, and the showbread, which is called the sanctuary;
American Standard Version - For there was a tabernacle prepared, the first, wherein were the candlestick, and the table, and the showbread; which is called the Holy place.
King James Version - For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.
New English Translation - For a tent was prepared, the outer one, which contained the lampstand, the table, and the presentation of the loaves; this is called the holy place.
World English Bible - For a tabernacle was prepared. In the first part were the lamp stand, the table, and the show bread; which is called the Holy Place.
新標點和合本 - 因為有預備的帳幕，頭一層叫作聖所，裏面有燈臺、桌子，和陳設餅。
和合本2010（上帝版-繁體） - 因為那預備好了的帳幕，第一層叫聖所，裏面有燈臺、供桌和供餅。
和合本2010（神版-繁體） - 因為那預備好了的帳幕，第一層叫聖所，裏面有燈臺、供桌和供餅。
當代譯本 - 建成後的聖幕共分兩間，外面的一間稱為聖所，裡面擺設了燈臺、桌子和供餅。
聖經新譯本 - 因為有一個支搭好了的會幕，第一進叫作聖所，裡面有燈臺、桌子和陳設餅。
呂振中譯本 - 因為有帳幕裝備齊全：第一間、那叫做聖所的、裏面有燈臺、桌子和陳設餅。
中文標準譯本 - 因為有預備好的會幕：第一間裡有燈臺、桌子和陳設餅，這叫做聖所；
現代標點和合本 - 因為有預備的帳幕，頭一層叫做聖所，裡面有燈臺、桌子和陳設餅。
文理和合譯本 - 蓋設有一幕、其前者稱聖所、內有燈几與案、及陳設之餅、
文理委辦譯本 - 蓋有前幕稱聖所、以藏燈臺几案、及陳設之餅、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 設有前幕、稱為聖所、有燈臺與案、及陳設之餅、
吳經熊文理聖詠與新經全集 - 聖所之前幕曰外殿、中有燈臺几案、及供奉之餅。
Nueva Versión Internacional - En efecto, se habilitó un tabernáculo de tal modo que en su primera parte, llamada el Lugar Santo, estaban el candelabro, la mesa y los panes consagrados.
현대인의 성경 - 먼저 성막이 세워지고 그 성막은 간막이에 의해서 두 부분으로 나누어져 있었는데 그 바깥쪽을 성소라고 불렀습니다. 거기에는 등대와 빵을 차려 놓은 상이 있었습니다.
Новый Русский Перевод - Была поставлена скиния, и в ее первом отделении находились светильник и стол со священными хлебами ; это отделение называлось «Святое» .
Восточный перевод - Был поставлен священный шатёр, и в его первом отделении находились светильник и стол со священным хлебом ; это отделение называлось «Святое» .
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Был поставлен священный шатёр, и в его первом отделении находились светильник и стол со священным хлебом ; это отделение называлось «Святое» .
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Был поставлен священный шатёр, и в его первом отделении находились светильник и стол со священным хлебом ; это отделение называлось «Святое» .
La Bible du Semeur 2015 - On avait, en effet, installé une tente – le tabernacle – partagée en deux : dans la première partie se trouvaient le chandelier et la table avec les pains offerts à Dieu. On l’appelait le « lieu saint ».
Nestle Aland 28 - σκηνὴ γὰρ κατεσκευάσθη ἡ πρώτη ἐν ᾗ ἥ τε λυχνία καὶ ἡ τράπεζα καὶ ἡ πρόθεσις τῶν ἄρτων, ἥτις λέγεται Ἅγια·
unfoldingWord® Greek New Testament - σκηνὴ γὰρ κατεσκευάσθη ἡ πρώτη, ἐν ᾗ ἥ τε λυχνία καὶ ἡ τράπεζα, καὶ ἡ Πρόθεσις τῶν ἄρτων, ἥτις λέγεται Ἅγια;
Nova Versão Internacional - Foi levantado um tabernáculo; na parte da frente, chamada Lugar Santo, estavam o candelabro, a mesa e os pães da Presença.
Hoffnung für alle - Im vorderen Teil des Heiligtums standen der Leuchter und der Tisch mit den Broten, die Gott geweiht waren. Diesen Teil des Zeltes nannte man das Heilige.
Kinh Thánh Hiện Đại - Sau đó, Đền Tạm được dựng lên, gồm hai phần. Phần thứ nhất gọi là Nơi Thánh có đặt giá đèn và bàn để bánh trần thiết.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - พลับพลาถูกตั้งขึ้น ในห้องแรกมีคันประทีป โต๊ะและขนมปังเบื้องพระพักตร์ เรียกห้องนี้ว่าวิสุทธิสถาน
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - เพราะว่ามีกระโจมเตรียมไว้ที่ห้องด้านนอก ซึ่งมีคันประทีป โต๊ะ และขนมปังอันบริสุทธิ์ ห้องนี้เรียกว่าวิสุทธิสถาน

Exodus 37:10 - Bezalel made the table [for the bread] of acacia wood; it was two cubits long, a cubit wide, and one and a half cubits high.
Exodus 37:11 - He overlaid it with pure gold, and made a border of gold for it all around [its top].
Exodus 37:12 - He made a rim for it [just under the top] a hand width wide all around, and a border of gold around its rim.
Exodus 37:13 - He cast four rings of gold for it and fastened the rings to the four corners that were at its four legs.
Exodus 37:14 - Close by the rim were the rings, the holders for the poles [to pass through] to carry the table.
Exodus 37:15 - Bezalel made the carrying poles of acacia wood to carry the table and overlaid them with gold.
Exodus 37:16 - He made the utensils which were to be on the table, its dishes and its pans [for bread], its bowls and its jars for pouring drink offerings, of pure gold.
Exodus 37:17 - Then he made the lampstand (menorah) of pure gold. He made the lampstand of hammered work, its base and its [center] shaft; its cups, its calyxes, and its flowers were all of one piece with it.
Exodus 37:18 - There were six branches coming out of the sides of the lampstand, three branches from one side of the center shaft and three branches from the other side of it;
Exodus 37:19 - three cups shaped like almond blossoms, a calyx and a flower in one branch, and three cups shaped like almond blossoms, a calyx and a flower in the opposite branch—so for the six branches coming out of the center shaft of the lampstand.
Exodus 37:20 - On the center shaft of the lampstand there were four cups shaped like almond blossoms, with calyxes and flowers [one at the top];
Exodus 37:21 - and a calyx was under the first pair of branches coming out of it, and a calyx under the second pair of branches, coming out of it, and a calyx under the third pair of branches coming out of it, for the six branches coming out of the lampstand.
Exodus 37:22 - Their calyxes and their branches were of one piece with it; all of it was a single hammered work of pure gold.
Exodus 37:23 - He made its seven lamps with its snuffers and its trays of pure gold.
Exodus 37:24 - He made the lampstand and all its utensils from a talent of pure gold.
Exodus 39:32 - Thus all the work of the tabernacle of the Tent of Meeting was finished; and the Israelites did according to all that the Lord had commanded Moses; that is what they did.
Exodus 39:33 - They brought the tabernacle to Moses [for him to inspect]: the tent and all its furnishings, its hooks, its [frame] boards, its bars, its support poles, its sockets or bases;
Exodus 39:34 - and the covering of rams’ skins dyed red, and the covering of porpoise skins, and the veil (partition) of the screen (curtain);
Exodus 25:8 - Have them build a sanctuary for Me, so that I may dwell among them.
Exodus 25:9 - You shall construct it in accordance with everything that I am going to show you, as the pattern of the tabernacle and the pattern of all its furniture.
Exodus 26:33 - You shall hang the veil from the hooks [that connect the curtains together], and you shall bring the ark of the Testimony there within the veil. The veil shall separate for you the Holy Place and the Holy of Holies.
Exodus 36:8 - All the skilled men among them who were doing the work on the tabernacle made ten curtains of fine twisted linen and blue, purple, and scarlet fabric, with cherubim [worked into them], the work of an embroiderer, Bezalel made them.
Exodus 36:9 - Each curtain was twenty-eight cubits long and four cubits wide; all the curtains were one size.
Exodus 36:10 - Bezalel joined five curtains one to another, and [the other] five curtains he joined one to another.
Exodus 36:11 - He made loops of blue on the edge of the outermost curtain in the first set; he also did this on the edge of the curtain that was outermost in the second set.
Exodus 36:12 - He made fifty loops in the one curtain [of the first set] and fifty loops on the edge of the curtain which was in the second set; the loops were opposite one another.
Exodus 36:13 - He made fifty gold hooks and joined the curtains together with the hooks, so that the tabernacle became a unit.
Exodus 36:14 - Then he made curtains of goats’ hair for a tent over the tabernacle; he made eleven curtains in all.
Exodus 36:15 - Each curtain was thirty cubits long and four cubits wide; the eleven curtains were of equal size.
Exodus 36:16 - Bezalel joined five curtains by themselves and [the other] six curtains by themselves.
Exodus 36:17 - He made fifty loops on the edge of the outermost curtain in the first set, and he made fifty loops on the edge of the outermost curtain of the second set.
Exodus 36:18 - He made fifty bronze hooks to join the tent together into a unit.
Exodus 36:19 - He made a [third] covering for the tent of rams’ skins dyed red, and above it a [fourth] covering of porpoise skins.
Exodus 36:20 - Bezalel made boards of acacia wood for the upright framework of the tabernacle.
Exodus 36:21 - Each board was ten cubits long and one and a half cubits wide.
Exodus 36:22 - Each board had two tenons (dovetails), fitted to one another; he did this for all the boards of the tabernacle.
Exodus 36:23 - And [this is how] he made the boards [for frames] for the tabernacle: twenty boards for the south side;
Exodus 36:24 - and he made under the twenty boards forty silver sockets; two sockets under one board for its two tenons (dovetails), and two sockets under another board for its two tenons.
Exodus 36:25 - For the other side of the tabernacle, the north side, he made twenty boards,
Exodus 36:26 - and their forty silver sockets; two sockets under [the end of] each board.
Exodus 36:27 - And for the rear of the tabernacle, to the west, he made six [frame] boards.
Exodus 36:28 - And he made two boards for each corner of the tabernacle in the rear.
Exodus 36:29 - They were separate below, but linked together at the top with one ring; thus he made both of them in both corners.
Exodus 36:30 - There were eight boards with sixteen silver sockets, and under [the end of] each board two sockets.
Exodus 36:31 - Bezalel made bars of acacia wood, five for the [frame] boards of the one side of the tabernacle,
Exodus 36:32 - and five bars for the boards of the tabernacle’s other side, and five bars for the boards at the rear side to the west.
Exodus 36:33 - And he made the middle bar pass through [horizontally] halfway up the boards from one end to the other.
Exodus 36:34 - He overlaid the boards and the bars with gold and made their rings of gold as holders for the bars.
Exodus 36:35 - Further, Bezalel made the veil of blue and purple and scarlet fabric, and fine twisted linen; he made it with cherubim, the work of an embroiderer.
Exodus 36:36 - For the veil (partition curtain) he made four support poles of acacia wood and overlaid them with gold; their hooks were gold, and he cast for them four silver sockets.
Exodus 36:37 - He made a screen (curtain) for the doorway of the tent, of blue, purple, and scarlet fabric, and fine twisted linen, the work of an embroiderer;
Exodus 36:38 - and [he made] the five support poles with their hooks, and overlaid their [ornamental] tops and connecting rings with gold; but their five sockets were bronze.
Exodus 29:35 - “So you shall do to Aaron and to his sons in accordance with all I have commanded you; during seven days you are to ordain them.
Exodus 25:23 - “You shall make a table of acacia wood, two cubits long, one cubit wide, and one and a half cubits high.
Exodus 25:24 - You shall overlay it with pure gold and make a border of gold around the top of it.
Exodus 25:25 - You shall make a rim of a hand width around it; you shall make a gold border for the rim around it.
Exodus 25:26 - You shall make four gold rings for it and fasten them at the four corners that are on the table’s four legs.
Exodus 25:27 - The rings shall be close against the rim as holders for the poles to carry the table.
Exodus 25:28 - You shall make the poles of acacia wood and overlay them with gold, so that the table may be carried with them.
Exodus 25:29 - You shall make its plates [for the showbread] and its cups [for incense] and its pitchers and bowls for sacrificial drink offerings; you shall make them of pure gold.
Exodus 25:30 - You shall set the bread of the Presence (showbread) on the table before Me at all times.
Exodus 29:1 - “This is what you shall do to consecrate Aaron and his sons so that they may serve Me as priests: take one young bull and two rams, without blemish,
Exodus 40:18 - Moses erected the tabernacle, laid its sockets, set up its boards, put in its bars and erected its support poles.
Exodus 40:19 - He spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent over it, just as the Lord had commanded him.
Exodus 40:20 - He took the Testimony [the stones inscribed with the Ten Commandments] and put it into the ark [of the covenant], and placed the poles [through the rings] on the ark, and put the mercy seat on top of the ark.
Exodus 39:36 - the table and all its utensils and the bread of the Presence (showbread);
Exodus 39:37 - the pure gold lampstand and its lamps, with the lamps placed in order, all its utensils, and the oil for the light;
Exodus 39:38 - the golden altar [of incense], the anointing oil and the fragrant incense, and the [hanging] veil for the doorway of the tent;
Exodus 40:22 - Then he put the table in the Tent of Meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.
Exodus 40:23 - He set the bread [of the Presence] in order on it before the Lord, just as the Lord had commanded him.
Exodus 40:24 - Then he put the lampstand in the Tent of Meeting, opposite the table, on the south side of the tabernacle.
Exodus 40:2 - “On the first day of the first month (Abib) you shall set up the tabernacle of the Tent of Meeting [of God with you].
Exodus 26:35 - You shall set the table [for the bread] outside the veil [in the Holy Place] on the north side, and the lampstand opposite the table on the south side of the tabernacle.
Leviticus 24:5 - “Then you shall take fine flour and bake twelve cakes (bread of the Presence, showbread) with it; two-tenths of an ephah shall be in each cake (loaf).
Leviticus 24:6 - You shall set the bread of the Presence (showbread) in two rows, six in a row, on the pure gold table before the Lord.
Leviticus 24:7 - You shall put pure frankincense [in two censers, one] beside each row, so that it may be with the bread as a memorial portion, an offering by fire to the Lord.
Leviticus 24:8 - Every Sabbath day Aaron shall arrange the showbread before the Lord continually; it is an everlasting covenant for the Israelites.
Exodus 40:4 - You shall bring in the table [for the bread] and arrange its setting; you shall bring in the lampstand and mount and light its lamps.