逐节对照
- 和合本2010（上帝版-简体） - 又有玛云、迦密、西弗、淤他、
- 新标点和合本 - 又有玛云、迦密、西弗、淤他、
- 和合本2010（神版-简体） - 又有玛云、迦密、西弗、淤他、
- 当代译本 - 还有玛云、迦密、西弗、淤他、
- 圣经新译本 - 又有玛云、迦密、西弗、淤他、
- 中文标准译本 - 玛云，迦密，西弗，犹特，
- 现代标点和合本 - 又有玛云、迦密、西弗、淤他、
- 和合本（拼音版） - 又有玛云、迦密、西弗、淤他、
- New International Version - Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
- New International Reader's Version - Here’s another list of towns given to Judah in the central hill country. Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
- English Standard Version - Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
- New Living Translation - Besides these, there were Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
- Christian Standard Bible - Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
- New American Standard Bible - Maon, Carmel, Ziph, and Juttah,
- New King James Version - Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
- Amplified Bible - Maon, Carmel and Ziph and Juttah,
- American Standard Version - Maon, Carmel, and Ziph, and Jutah,
- King James Version - Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,
- New English Translation - Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
- World English Bible - Maon, Carmel, Ziph, Jutah,
- 新標點和合本 - 又有瑪雲、迦密、西弗、淤他、
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 又有瑪雲、迦密、西弗、淤他、
- 和合本2010（神版-繁體） - 又有瑪雲、迦密、西弗、淤他、
- 當代譯本 - 還有瑪雲、迦密、西弗、淤他、
- 聖經新譯本 - 又有瑪雲、迦密、西弗、淤他、
- 呂振中譯本 - 又有 瑪雲 、 迦密 、 西弗 、 淤他 、
- 中文標準譯本 - 瑪雲，迦密，西弗，猶特，
- 現代標點和合本 - 又有瑪雲、迦密、西弗、淤他、
- 文理和合譯本 - 瑪雲、迦密、西弗、淤他、
- 文理委辦譯本 - 馬雲、加密、西弗、若大、
- 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 瑪雲 、 迦密 、 西弗 、 猶他 、
- Nueva Versión Internacional - Maón, Carmel, Zif, Yutá,
- 현대인의 성경 - 마온, 갈멜, 십, 윳다,
- Новый Русский Перевод - Маон, Кармил, Зиф, Ютта,
- Восточный перевод - Маон, Кармил, Зиф, Ютта,
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Маон, Кармил, Зиф, Ютта,
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - Маон, Кармил, Зиф, Ютта,
- La Bible du Semeur 2015 - Maôn, Karmel, Ziph, Youtta,
- Nova Versão Internacional - Maom, Carmelo, Zife, Jutá,
- Hoffnung für alle - Dann Maon, Karmel, Sif, Jutta,
- Kinh Thánh Hiện Đại - Ma-ôn, Cát-mên, Xíp, Giu-ta,
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - มาโอน คารเมล ศิฟ ยุททาห์
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - มาโอน คาร์เมล ศิฟ ยุทธาห์
交叉引用
- 撒母耳记上 26:1 - 西弗人来到基比亚，到扫罗那里，说：“大卫不是在荒野 东边 的哈基拉山藏着吗？”
- 撒母耳记上 26:2 - 扫罗动身，带领以色列人中挑选的三千精兵下到西弗的旷野，要在那里寻索大卫。
- 撒母耳记上 23:14 - 大卫住在旷野的山寨里，在西弗旷野的山区。扫罗天天寻索大卫，上帝却不将大卫交在他手里。
- 撒母耳记上 23:15 - 大卫看到扫罗出来寻索他的命。那时，他住在西弗旷野的树林里 ；
- 列王纪上 18:42 - 亚哈就上去吃喝。以利亚上了迦密山顶，屈身在地，把脸伏在两膝之中。
- 历代志下 26:10 - 他在旷野建筑瞭望楼，又挖了许多井，因为他在谢非拉和平原有很多牲畜。他在山区和肥沃的土地雇用耕种田地和修整葡萄园的人，因为他喜爱土地。
- 撒母耳记上 25:7 - 现在我听说你有剪羊毛的人，你的牧人和我们在一起，他们在迦密一切的日子，我们没有欺负过他们，他们也未曾失去什么。
- 以赛亚书 35:2 - 朵朵繁茂， 其乐融融，而且欢呼。 黎巴嫩的荣耀， 并迦密与沙仑的华美，必赐给它。 人要看见耶和华的荣耀， 看见我们上帝的荣美。
- 撒母耳记上 25:2 - 在玛云有一个人，他的产业在迦密。这人是一个大富翁，有三千只绵羊，一千只山羊；他正在迦密剪羊毛。
- 撒母耳记上 23:25 - 扫罗和他的人去寻索大卫。有人告诉大卫，他就下到岩石那里，留在玛云的旷野。扫罗听见了，就在玛云的旷野追赶大卫。
- 约书亚记 15:24 - 西弗、提炼、比亚绿、