路加福音 15:24 因為我這個兒子死而復活、失而復得！’他們就馬上慶祝。

逐节对照

環球聖經譯本 - 因為我這個兒子死而復活、失而復得！’他們就馬上慶祝。
新标点和合本 - 因为我这个儿子是死而复活，失而又得的。’他们就快乐起来。
和合本2010（上帝版-简体） - 因为我这个儿子是死而复活，失而复得的。’他们就开始庆祝。
和合本2010（神版-简体） - 因为我这个儿子是死而复活，失而复得的。’他们就开始庆祝。
当代译本 - 因我这儿子是死而复活、失而复得的。’于是他们开始欢庆。
圣经新译本 - 因为我这儿子是死而复活、失而又得的。’他们就欢乐起来。
中文标准译本 - 因为我这个儿子是死而复生、失而复得的。’于是他们开始庆祝。
现代标点和合本 - 因为我这个儿子是死而复活，失而又得的。’他们就快乐起来。
和合本（拼音版） - 因为我这个儿子是死而复活，失而又得的。’他们就快乐起来。
New International Version - For this son of mine was dead and is alive again; he was lost and is found.’ So they began to celebrate.
New International Reader's Version - This son of mine was dead. And now he is alive again. He was lost. And now he is found.’ So they began to celebrate.
English Standard Version - For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found.’ And they began to celebrate.
New Living Translation - for this son of mine was dead and has now returned to life. He was lost, but now he is found.’ So the party began.
Christian Standard Bible - because this son of mine was dead and is alive again; he was lost and is found! ’ So they began to celebrate.
New American Standard Bible - for this son of mine was dead and has come to life again; he was lost and has been found.’ And they began to celebrate.
New King James Version - for this my son was dead and is alive again; he was lost and is found.’ And they began to be merry.
Amplified Bible - for this son of mine was [as good as] dead and is alive again; he was lost and has been found.’ So they began to celebrate.
American Standard Version - for this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.
King James Version - For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.
New English Translation - because this son of mine was dead, and is alive again – he was lost and is found!’ So they began to celebrate.
World English Bible - for this, my son, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’ Then they began to celebrate.
新標點和合本 - 因為我這個兒子是死而復活，失而又得的。』他們就快樂起來。
和合本2010（上帝版-繁體） - 因為我這個兒子是死而復活，失而復得的。』他們就開始慶祝。
和合本2010（神版-繁體） - 因為我這個兒子是死而復活，失而復得的。』他們就開始慶祝。
當代譯本 - 因我這兒子是死而復活、失而復得的。』於是他們開始歡慶。
聖經新譯本 - 因為我這兒子是死而復活、失而又得的。’他們就歡樂起來。
呂振中譯本 - 因為我這個兒子死又再活了；失掉又得着了。」他們就歡躍起來。
中文標準譯本 - 因為我這個兒子是死而復生、失而復得的。』於是他們開始慶祝。
現代標點和合本 - 因為我這個兒子是死而復活，失而又得的。』他們就快樂起來。
文理和合譯本 - 蓋我此子、死而復生、亡而復得者也、眾遂樂焉、
文理委辦譯本 - 蓋此子、死而復生、失而又得者也、其父與眾共樂、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 因我此子、死而復生、失而又得也、遂與眾同樂、
吳經熊文理聖詠與新經全集 - 蓋吾兒死而復生、失而復得矣。」
Nueva Versión Internacional - Porque este hijo mío estaba muerto, pero ahora ha vuelto a la vida; se había perdido, pero ya lo hemos encontrado”. Así que empezaron a hacer fiesta.
현대인의 성경 - 나의 이 아들은 죽었다가 다시 살아났고 잃었다가 다시 찾았다.’ 그러자 그들은 즐기기 시작했다.
Новый Русский Перевод - Ведь мой сын был мертв, и вот он опять жив! Он был потерян и нашелся!» И они начали веселиться.
Восточный перевод - Ведь мой сын был мёртв, и вот он опять жив! Он был потерян и нашёлся!» И они начали веселиться.
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Ведь мой сын был мёртв, и вот он опять жив! Он был потерян и нашёлся!» И они начали веселиться.
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Ведь мой сын был мёртв, и вот он опять жив! Он был потерян и нашёлся!» И они начали веселиться.
La Bible du Semeur 2015 - car voici, mon fils était mort, et il est revenu à la vie ; il était perdu, et je l’ai retrouvé. » Et ils commencèrent à festoyer dans la joie.
リビングバイブル - 死んだものとあきらめていた息子が生き返り、行方の知れなかった息子が帰って来たのだから。』こうして祝宴が始まりました。
Nestle Aland 28 - ὅτι οὗτος ὁ υἱός μου νεκρὸς ἦν καὶ ἀνέζησεν, ἦν ἀπολωλὼς καὶ εὑρέθη. καὶ ἤρξαντο εὐφραίνεσθαι.
unfoldingWord® Greek New Testament - ὅτι οὗτος ὁ υἱός μου νεκρὸς ἦν καὶ ἀνέζησεν, ἦν ἀπολωλὼς καὶ εὑρέθη. καὶ ἤρξαντο εὐφραίνεσθαι.
Nova Versão Internacional - Pois este meu filho estava morto e voltou à vida; estava perdido e foi achado’. E começaram a festejar o seu regresso.
Hoffnung für alle - Denn mein Sohn war tot, jetzt lebt er wieder. Er war verloren, jetzt ist er wiedergefunden.‹ Und sie begannen ein fröhliches Fest.
Kinh Thánh Hiện Đại - Vì con ta đã chết mà bây giờ lại sống, đã lạc mất mà bây giờ lại tìm được.’ Và tiệc mừng bắt đầu.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - เพราะบุตรชายคนนี้ของเราได้ตายไปแล้วและกลับเป็นขึ้นมาอีก เขาหายไปแล้วและได้พบกันอีก’ ดังนั้นเขาทั้งหลายจึงเริ่มเฉลิมฉลองกัน
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - เพราะว่าลูกชายของเราคนนี้ตายไปแล้ว กลับมีชีวิตขึ้นมาอีก เขาหายไปและเราก็พบแล้ว’ ดังนั้นงานฉลองจึงได้เริ่มขึ้น
Thai KJV - เพราะว่าลูกของเราคนนี้ตายแล้ว แต่กลับเป็นอีก หายไปแล้ว แต่ได้พบกันอีก’ เขาทั้งหลายต่างก็เริ่มมีความรื่นเริงยินดี
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - เพราะลูกข้าคนนี้ ได้ตายไปแล้วแต่ฟื้นขึ้นมาใหม่ เคยหลงหายไปแต่ตอนนี้พบแล้ว’ แล้วพวกเขาก็เลี้ยงฉลองกัน
onav - فَإِنَّ ابْنِي هَذَا كَانَ مَيِّتاً فَعَاشَ، وَكَانَ ضَائِعاً فَوُجِدَ. فَأَخَذُوا يَفْرَحُونَ!

交叉引用

猶大書 1:12 - 這些人是你們愛筵的污點，與你們同席時肆無忌憚，只顧餵飽自己：他們是無雨的雲，被風吹走；是深秋不結果子的樹，死了兩次，已經被連根拔除；
以賽亞書 66:11 - 好讓你們在她安慰人的懷裡吃奶得飽，盡情吸吮她榮耀的豐盛，快樂歡欣。”
路加福音 10:19 - 我已經給你們權柄，去踐踏蛇和蠍子，勝過仇敵的一切能力。絕對沒有甚麼能傷害你們了。
創世記 45:28 - 以色列說：“夠了！我的兒子約瑟還活著！我還沒有死以前，要去看他。”
馬可福音 8:22 - 他們到了伯賽大，有些人帶了一個盲人到耶穌那裡，懇求耶穌摸摸他。
哥林多前書 12:26 - 如果一個部分受苦，所有部分就一同受苦；如果一個部分得榮耀，所有部分就一同喜樂。
以賽亞書 35:10 - 耶和華所贖的人將歸回，歡呼著來到錫安；頭戴永遠的喜樂，歡欣喜樂臨到他們，悲傷呻吟逃去無蹤。
羅馬書 12:15 - 要與喜樂的人同樂，與哀哭的人同哭。
馬太福音 18:10 - “你們要小心，千萬不要輕視這些小人物中的任何一個。我告訴你們，他們的天使在天上，時刻見到我天父的面。
馬太福音 18:11 -
馬太福音 18:12 - 你們認為怎樣？假如一個人有一百隻羊，其中一隻迷失了，他會不把那九十九隻留在山上，去尋找迷失的那一隻嗎？
馬太福音 18:13 - 我確實地告訴你們，他如果找到了，就會為這一隻羊歡樂，比為那九十九隻沒有迷失的羊更歡樂。
以西結書 34:4 - 瘦弱的，你們沒有養壯；患病的，你們沒有醫治；受傷的，你們沒有包紮；被趕散的，你們沒有領回；迷失的，你們沒有尋找；你們反而用威勢嚴嚴地管轄牠們。
羅馬書 11:15 - 如果他們被丟棄，世人就得以與　神和好；他們蒙接納，不就等於從死人中復活嗎？
耶利米書 31:12 - 他們要來到錫安的高處歡呼；他們將因耶和華所賜的美物容光煥發，就是穀物、新酒和新油，以及牛羊；他們的生命就像澆透的園子，不再萎靡不振。
耶利米書 31:13 - 耶和華說：“那時，少女要歡樂跳舞，少年人和老年人也會一同歡樂。我要將他們的悲哀變為喜樂，我會安慰他們，使他們的悲傷轉為快樂。
耶利米書 31:14 - 我要以富饒使祭司的心滿足，我的子民也將因我的美物心滿意足。”
耶利米書 31:15 - 耶和華這樣說： “在拉瑪聽見了聲音，那是極大的哀哭、悲痛，拉潔為她的孩子們哀哭，不肯接受安慰，因為他們都不在了。”
耶利米書 31:16 - 耶和華這樣說： “你要止住聲音不再哭泣，抑制你的眼睛不再流淚，因為你的劬勞會有回報，他們將要從敵國回歸。” 耶和華這樣宣告。
耶利米書 31:17 - “你的未來充滿盼望，你的兒女將回到故鄉。” 耶和華這樣宣告。
約翰福音 5:21 - 要知道，正如父使死人復活，賜給他們生命，子也按自己的意願賜給人生命。
約翰福音 5:24 - 我非常確實地告訴你們，人聽我的話又相信差遣我來的那一位，就有永生，不會被定罪，而是已經出死入生了。
約翰福音 5:25 - 我非常確實地告訴你們，有一個時刻就要到了，現在就是了，死人會聽見　神兒子的聲音，聽見的人就會活了。
路加福音 15:7 - 我告訴你們，同樣，在天上為一個罪人悔改的歡樂，比為九十九個不用悔改的義人的歡樂更大。
路加福音 15:8 - “或者，一個女人有十個銀幣，如果丟失了一個，難道她不點上燈，打掃房子，仔細尋找，直至找到嗎？
路加福音 15:9 - 找到之後，就請朋友和鄰人來，說：‘和我一起歡樂吧，因為我丟失的銀幣已經找到了！’
羅馬書 6:13 - 也不要把你們身體各部分獻給罪作為行不義的武器；倒要像出死得生的人，把自己獻給　神，並且把你們身體各部分獻給　神作為行義的武器。
啟示錄 3:1 - “給撒狄教會的使者，要寫：‘那位有　神的七靈和七星的，這樣說：我知道你所做的，你徒有活著之名，其實你是死的。
哥林多後書 5:14 - 要知道，基督的愛使我們不由自主，因為我們已經認定：既然一個人為所有人死了，所有人就都死了。
哥林多後書 5:15 - 他為所有人死，好使活著的人不再為自己活著，而是為基督活著，基督為他們死了，而且復活了。
約翰福音 11:25 - 耶穌說：“我就是復活，就是生命；信我的人，雖然死了，也要活過來。
提摩太前書 5:6 - 而奢侈宴樂的寡婦卻雖生猶死。
以弗所書 5:14 - 因為顯明一切的就是光，所以有話說： “醒來吧！你這睡著的人，從死人中起來吧！基督就要照亮你。”
羅馬書 6:11 - 你們也要這樣看自己：對罪是死的，在基督耶穌裡對　神卻是活的。
羅馬書 8:2 - 因為賜生命之聖靈的律，在基督耶穌裡使你自由，脫離了使人犯罪和死亡的律。
以西結書 34:16 - “迷失的，我要尋找；被趕散的，我要領回；受傷的，我要包紮；患病的，我要養壯；肥的和壯的，我卻要除滅。因為我將按公正牧養牠們。”’”
路加福音 15:32 - 你這個弟弟卻是死而復活、失而復得的，我們剛才歡樂和慶祝，是應該的啊！’”
以弗所書 2:1 - 你們從前因為自己的過犯和罪惡，本來是死的。
路加福音 19:10 - 要知道，人子來，就是要尋找和拯救失喪的人。”
路加福音 15:4 - “你們中間哪個人有一百隻羊，丟失了其中一隻，會不把那九十九隻留在牧場，去尋找丟失的那一隻，直至找到呢？
歌羅西書 2:13 - 你們從前因為過犯，也因為肉身沒有受割禮，本來是死的，然而　神赦免了我們的一切過犯，使你們和基督一起活過來，
以弗所書 2:5 - 甚至在我們因為過犯死了的時候，使我們與基督一同活過來—你們得救是靠著恩典！

逐节对照

交叉引用

環球聖經譯本 - 因為我這個兒子死而復活、失而復得！’他們就馬上慶祝。
新标点和合本 - 因为我这个儿子是死而复活，失而又得的。’他们就快乐起来。
和合本2010（上帝版-简体） - 因为我这个儿子是死而复活，失而复得的。’他们就开始庆祝。
和合本2010（神版-简体） - 因为我这个儿子是死而复活，失而复得的。’他们就开始庆祝。
当代译本 - 因我这儿子是死而复活、失而复得的。’于是他们开始欢庆。
圣经新译本 - 因为我这儿子是死而复活、失而又得的。’他们就欢乐起来。
中文标准译本 - 因为我这个儿子是死而复生、失而复得的。’于是他们开始庆祝。
现代标点和合本 - 因为我这个儿子是死而复活，失而又得的。’他们就快乐起来。
和合本（拼音版） - 因为我这个儿子是死而复活，失而又得的。’他们就快乐起来。
New International Version - For this son of mine was dead and is alive again; he was lost and is found.’ So they began to celebrate.
New International Reader's Version - This son of mine was dead. And now he is alive again. He was lost. And now he is found.’ So they began to celebrate.
English Standard Version - For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found.’ And they began to celebrate.
New Living Translation - for this son of mine was dead and has now returned to life. He was lost, but now he is found.’ So the party began.
Christian Standard Bible - because this son of mine was dead and is alive again; he was lost and is found! ’ So they began to celebrate.
New American Standard Bible - for this son of mine was dead and has come to life again; he was lost and has been found.’ And they began to celebrate.
New King James Version - for this my son was dead and is alive again; he was lost and is found.’ And they began to be merry.
Amplified Bible - for this son of mine was [as good as] dead and is alive again; he was lost and has been found.’ So they began to celebrate.
American Standard Version - for this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.
King James Version - For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.
New English Translation - because this son of mine was dead, and is alive again – he was lost and is found!’ So they began to celebrate.
World English Bible - for this, my son, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’ Then they began to celebrate.
新標點和合本 - 因為我這個兒子是死而復活，失而又得的。』他們就快樂起來。
和合本2010（上帝版-繁體） - 因為我這個兒子是死而復活，失而復得的。』他們就開始慶祝。
和合本2010（神版-繁體） - 因為我這個兒子是死而復活，失而復得的。』他們就開始慶祝。
當代譯本 - 因我這兒子是死而復活、失而復得的。』於是他們開始歡慶。
聖經新譯本 - 因為我這兒子是死而復活、失而又得的。’他們就歡樂起來。
呂振中譯本 - 因為我這個兒子死又再活了；失掉又得着了。」他們就歡躍起來。
中文標準譯本 - 因為我這個兒子是死而復生、失而復得的。』於是他們開始慶祝。
現代標點和合本 - 因為我這個兒子是死而復活，失而又得的。』他們就快樂起來。
文理和合譯本 - 蓋我此子、死而復生、亡而復得者也、眾遂樂焉、
文理委辦譯本 - 蓋此子、死而復生、失而又得者也、其父與眾共樂、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 因我此子、死而復生、失而又得也、遂與眾同樂、
吳經熊文理聖詠與新經全集 - 蓋吾兒死而復生、失而復得矣。」
Nueva Versión Internacional - Porque este hijo mío estaba muerto, pero ahora ha vuelto a la vida; se había perdido, pero ya lo hemos encontrado”. Así que empezaron a hacer fiesta.
현대인의 성경 - 나의 이 아들은 죽었다가 다시 살아났고 잃었다가 다시 찾았다.’ 그러자 그들은 즐기기 시작했다.
Новый Русский Перевод - Ведь мой сын был мертв, и вот он опять жив! Он был потерян и нашелся!» И они начали веселиться.
Восточный перевод - Ведь мой сын был мёртв, и вот он опять жив! Он был потерян и нашёлся!» И они начали веселиться.
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Ведь мой сын был мёртв, и вот он опять жив! Он был потерян и нашёлся!» И они начали веселиться.
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Ведь мой сын был мёртв, и вот он опять жив! Он был потерян и нашёлся!» И они начали веселиться.
La Bible du Semeur 2015 - car voici, mon fils était mort, et il est revenu à la vie ; il était perdu, et je l’ai retrouvé. » Et ils commencèrent à festoyer dans la joie.
リビングバイブル - 死んだものとあきらめていた息子が生き返り、行方の知れなかった息子が帰って来たのだから。』こうして祝宴が始まりました。
Nestle Aland 28 - ὅτι οὗτος ὁ υἱός μου νεκρὸς ἦν καὶ ἀνέζησεν, ἦν ἀπολωλὼς καὶ εὑρέθη. καὶ ἤρξαντο εὐφραίνεσθαι.
unfoldingWord® Greek New Testament - ὅτι οὗτος ὁ υἱός μου νεκρὸς ἦν καὶ ἀνέζησεν, ἦν ἀπολωλὼς καὶ εὑρέθη. καὶ ἤρξαντο εὐφραίνεσθαι.
Nova Versão Internacional - Pois este meu filho estava morto e voltou à vida; estava perdido e foi achado’. E começaram a festejar o seu regresso.
Hoffnung für alle - Denn mein Sohn war tot, jetzt lebt er wieder. Er war verloren, jetzt ist er wiedergefunden.‹ Und sie begannen ein fröhliches Fest.
Kinh Thánh Hiện Đại - Vì con ta đã chết mà bây giờ lại sống, đã lạc mất mà bây giờ lại tìm được.’ Và tiệc mừng bắt đầu.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - เพราะบุตรชายคนนี้ของเราได้ตายไปแล้วและกลับเป็นขึ้นมาอีก เขาหายไปแล้วและได้พบกันอีก’ ดังนั้นเขาทั้งหลายจึงเริ่มเฉลิมฉลองกัน
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - เพราะว่าลูกชายของเราคนนี้ตายไปแล้ว กลับมีชีวิตขึ้นมาอีก เขาหายไปและเราก็พบแล้ว’ ดังนั้นงานฉลองจึงได้เริ่มขึ้น
Thai KJV - เพราะว่าลูกของเราคนนี้ตายแล้ว แต่กลับเป็นอีก หายไปแล้ว แต่ได้พบกันอีก’ เขาทั้งหลายต่างก็เริ่มมีความรื่นเริงยินดี
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - เพราะลูกข้าคนนี้ ได้ตายไปแล้วแต่ฟื้นขึ้นมาใหม่ เคยหลงหายไปแต่ตอนนี้พบแล้ว’ แล้วพวกเขาก็เลี้ยงฉลองกัน
onav - فَإِنَّ ابْنِي هَذَا كَانَ مَيِّتاً فَعَاشَ، وَكَانَ ضَائِعاً فَوُجِدَ. فَأَخَذُوا يَفْرَحُونَ!

猶大書 1:12 - 這些人是你們愛筵的污點，與你們同席時肆無忌憚，只顧餵飽自己：他們是無雨的雲，被風吹走；是深秋不結果子的樹，死了兩次，已經被連根拔除；
以賽亞書 66:11 - 好讓你們在她安慰人的懷裡吃奶得飽，盡情吸吮她榮耀的豐盛，快樂歡欣。”
路加福音 10:19 - 我已經給你們權柄，去踐踏蛇和蠍子，勝過仇敵的一切能力。絕對沒有甚麼能傷害你們了。
創世記 45:28 - 以色列說：“夠了！我的兒子約瑟還活著！我還沒有死以前，要去看他。”
馬可福音 8:22 - 他們到了伯賽大，有些人帶了一個盲人到耶穌那裡，懇求耶穌摸摸他。
哥林多前書 12:26 - 如果一個部分受苦，所有部分就一同受苦；如果一個部分得榮耀，所有部分就一同喜樂。
以賽亞書 35:10 - 耶和華所贖的人將歸回，歡呼著來到錫安；頭戴永遠的喜樂，歡欣喜樂臨到他們，悲傷呻吟逃去無蹤。
羅馬書 12:15 - 要與喜樂的人同樂，與哀哭的人同哭。
馬太福音 18:10 - “你們要小心，千萬不要輕視這些小人物中的任何一個。我告訴你們，他們的天使在天上，時刻見到我天父的面。
馬太福音 18:11 -
馬太福音 18:12 - 你們認為怎樣？假如一個人有一百隻羊，其中一隻迷失了，他會不把那九十九隻留在山上，去尋找迷失的那一隻嗎？
馬太福音 18:13 - 我確實地告訴你們，他如果找到了，就會為這一隻羊歡樂，比為那九十九隻沒有迷失的羊更歡樂。
以西結書 34:4 - 瘦弱的，你們沒有養壯；患病的，你們沒有醫治；受傷的，你們沒有包紮；被趕散的，你們沒有領回；迷失的，你們沒有尋找；你們反而用威勢嚴嚴地管轄牠們。
羅馬書 11:15 - 如果他們被丟棄，世人就得以與　神和好；他們蒙接納，不就等於從死人中復活嗎？
耶利米書 31:12 - 他們要來到錫安的高處歡呼；他們將因耶和華所賜的美物容光煥發，就是穀物、新酒和新油，以及牛羊；他們的生命就像澆透的園子，不再萎靡不振。
耶利米書 31:13 - 耶和華說：“那時，少女要歡樂跳舞，少年人和老年人也會一同歡樂。我要將他們的悲哀變為喜樂，我會安慰他們，使他們的悲傷轉為快樂。
耶利米書 31:14 - 我要以富饒使祭司的心滿足，我的子民也將因我的美物心滿意足。”
耶利米書 31:15 - 耶和華這樣說： “在拉瑪聽見了聲音，那是極大的哀哭、悲痛，拉潔為她的孩子們哀哭，不肯接受安慰，因為他們都不在了。”
耶利米書 31:16 - 耶和華這樣說： “你要止住聲音不再哭泣，抑制你的眼睛不再流淚，因為你的劬勞會有回報，他們將要從敵國回歸。” 耶和華這樣宣告。
耶利米書 31:17 - “你的未來充滿盼望，你的兒女將回到故鄉。” 耶和華這樣宣告。
約翰福音 5:21 - 要知道，正如父使死人復活，賜給他們生命，子也按自己的意願賜給人生命。
約翰福音 5:24 - 我非常確實地告訴你們，人聽我的話又相信差遣我來的那一位，就有永生，不會被定罪，而是已經出死入生了。
約翰福音 5:25 - 我非常確實地告訴你們，有一個時刻就要到了，現在就是了，死人會聽見　神兒子的聲音，聽見的人就會活了。
路加福音 15:7 - 我告訴你們，同樣，在天上為一個罪人悔改的歡樂，比為九十九個不用悔改的義人的歡樂更大。
路加福音 15:8 - “或者，一個女人有十個銀幣，如果丟失了一個，難道她不點上燈，打掃房子，仔細尋找，直至找到嗎？
路加福音 15:9 - 找到之後，就請朋友和鄰人來，說：‘和我一起歡樂吧，因為我丟失的銀幣已經找到了！’
羅馬書 6:13 - 也不要把你們身體各部分獻給罪作為行不義的武器；倒要像出死得生的人，把自己獻給　神，並且把你們身體各部分獻給　神作為行義的武器。
啟示錄 3:1 - “給撒狄教會的使者，要寫：‘那位有　神的七靈和七星的，這樣說：我知道你所做的，你徒有活著之名，其實你是死的。
哥林多後書 5:14 - 要知道，基督的愛使我們不由自主，因為我們已經認定：既然一個人為所有人死了，所有人就都死了。
哥林多後書 5:15 - 他為所有人死，好使活著的人不再為自己活著，而是為基督活著，基督為他們死了，而且復活了。
約翰福音 11:25 - 耶穌說：“我就是復活，就是生命；信我的人，雖然死了，也要活過來。
提摩太前書 5:6 - 而奢侈宴樂的寡婦卻雖生猶死。
以弗所書 5:14 - 因為顯明一切的就是光，所以有話說： “醒來吧！你這睡著的人，從死人中起來吧！基督就要照亮你。”
羅馬書 6:11 - 你們也要這樣看自己：對罪是死的，在基督耶穌裡對　神卻是活的。
羅馬書 8:2 - 因為賜生命之聖靈的律，在基督耶穌裡使你自由，脫離了使人犯罪和死亡的律。
以西結書 34:16 - “迷失的，我要尋找；被趕散的，我要領回；受傷的，我要包紮；患病的，我要養壯；肥的和壯的，我卻要除滅。因為我將按公正牧養牠們。”’”
路加福音 15:32 - 你這個弟弟卻是死而復活、失而復得的，我們剛才歡樂和慶祝，是應該的啊！’”
以弗所書 2:1 - 你們從前因為自己的過犯和罪惡，本來是死的。
路加福音 19:10 - 要知道，人子來，就是要尋找和拯救失喪的人。”
路加福音 15:4 - “你們中間哪個人有一百隻羊，丟失了其中一隻，會不把那九十九隻留在牧場，去尋找丟失的那一隻，直至找到呢？
歌羅西書 2:13 - 你們從前因為過犯，也因為肉身沒有受割禮，本來是死的，然而　神赦免了我們的一切過犯，使你們和基督一起活過來，
以弗所書 2:5 - 甚至在我們因為過犯死了的時候，使我們與基督一同活過來—你們得救是靠著恩典！