Матфея 7:29 потому что Он учил их как имеющий власть, а не как их учители Закона.

7:29 NRT

逐节对照

Новый Русский Перевод - потому что Он учил их как имеющий власть, а не как их учители Закона.
新标点和合本 - 因为他教训他们，正像有权柄的人，不像他们的文士。
和合本2010（上帝版-简体） - 因为他教导他们正像有权柄的人，不像他们的文士。
和合本2010（神版-简体） - 因为他教导他们正像有权柄的人，不像他们的文士。
当代译本 - 因为祂教导他们时像个有权柄的人，不像他们的律法教师。
圣经新译本 - 因为耶稣教导他们，像一个有权柄的人，不像他们的经学家。
中文标准译本 - 因为耶稣教导他们，就像有权柄的人，不像他们的经文士们。
现代标点和合本 - 因为他教训他们正像有权柄的人，不像他们的文士。
和合本（拼音版） - 因为他教训他们，正像有权柄的人，不像他们的文士。
New International Version - because he taught as one who had authority, and not as their teachers of the law.
New International Reader's Version - That’s because he taught like one who had authority. He did not speak like their teachers of the law.
English Standard Version - for he was teaching them as one who had authority, and not as their scribes.
New Living Translation - for he taught with real authority—quite unlike their teachers of religious law.
Christian Standard Bible - because he was teaching them like one who had authority, and not like their scribes.
New American Standard Bible - for He was teaching them as one who had authority, and not as their scribes.
New King James Version - for He taught them as one having authority, and not as the scribes.
Amplified Bible - for He was teaching them as one who had authority [to teach entirely of His own volition], and not as their scribes [who relied on others to confirm their authority].
American Standard Version - for he taught them as one having authority, and not as their scribes.
King James Version - For he taught them as one having authority, and not as the scribes.
New English Translation - because he taught them like one who had authority, not like their experts in the law.
World English Bible - for he taught them with authority, and not like the scribes.
新標點和合本 - 因為他教訓他們，正像有權柄的人，不像他們的文士。
和合本2010（上帝版-繁體） - 因為他教導他們正像有權柄的人，不像他們的文士。
和合本2010（神版-繁體） - 因為他教導他們正像有權柄的人，不像他們的文士。
當代譯本 - 因為祂教導他們時像個有權柄的人，不像他們的律法教師。
聖經新譯本 - 因為耶穌教導他們，像一個有權柄的人，不像他們的經學家。
呂振中譯本 - 因為他教訓他們，像有權柄的，不像他們的經學士。
中文標準譯本 - 因為耶穌教導他們，就像有權柄的人，不像他們的經文士們。
現代標點和合本 - 因為他教訓他們正像有權柄的人，不像他們的文士。
文理和合譯本 - 以其訓人若操權者、非若士子也、
文理委辦譯本 - 以其教人若操權者然、不同士子也、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 因其教人若有權者、不同經士也、有原文抄本作不同經士及法利賽人
Nueva Versión Internacional - porque les enseñaba como quien tenía autoridad, y no como los maestros de la ley.
현대인의 성경 - 왜냐하면 예수님이 율법학자들과는 달리 권위 있는 분답게 가르치셨기 때문이다.
Восточный перевод - потому что Он учил их как имеющий власть, а не как их учители Таурата.
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - потому что Он учил их как имеющий власть, а не как их учители Таурата.
Восточный перевод, версия для Таджикистана - потому что Он учил их как имеющий власть, а не как их учители Таврота.
La Bible du Semeur 2015 - Car il parlait avec une autorité que n’avaient pas leurs spécialistes de la Loi.
リビングバイブル - イエスの話し方が、どんなユダヤ人の指導者たちとも違っていたからです。
Nestle Aland 28 - ἦν γὰρ διδάσκων αὐτοὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχων καὶ οὐχ ὡς οἱ γραμματεῖς αὐτῶν.
unfoldingWord® Greek New Testament - ἦν γὰρ διδάσκων αὐτοὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχων, καὶ οὐχ ὡς οἱ γραμματεῖς αὐτῶν.
Nova Versão Internacional - porque ele as ensinava como quem tem autoridade, e não como os mestres da lei.
Hoffnung für alle - Denn Jesus lehrte sie mit einer Vollmacht, die Gott ihm verliehen hatte – ganz anders als ihre Schriftgelehrten.
Kinh Thánh Hiện Đại - Vì Ngài giảng dạy đầy uy quyền, khác hẳn các thầy dạy luật của họ.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - เพราะพระองค์ทรงสอนพวกเขาอย่างผู้มีสิทธิอำนาจต่างจากพวกธรรมาจารย์ของพวกเขา
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - ด้วยว่าพระองค์สั่งสอนพวกเขาดังเช่นผู้มีสิทธิอำนาจ ซึ่งไม่เหมือนบรรดาอาจารย์ฝ่ายกฎบัญญัติของพวกเขา

交叉引用

Матфея 5:20 - Говорю вам, что если ваша праведность не превзойдет праведности фарисеев и учителей Закона, вы не войдете в Небесное Царство. ( Лк. 12:58-59 )
Матфея 23:15 - Горе вам, учители Закона и фарисеи! Лицемеры! Вы проходите море и сушу, чтобы обратить хоть одного человека, а когда вы его обращаете, то делаете его вдвое больше достойным ада, чем вы сами.
Матфея 23:16 - Горе вам, слепые поводыри! Вы говорите: «Если кто поклянется храмом, это еще ничего не значит, но если кто поклянется золотом храма, то он связан своей клятвой».
Матфея 23:17 - Вы – слепые безумцы! Что важнее: золото или храм, освятивший золото?
Матфея 23:18 - Вы говорите: «Если кто поклянется жертвенником, то это еще ничего не значит, но если кто поклянется даром, принесенным на жертвенник, тот связан своей клятвой».
Матфея 23:19 - Слепцы! Что важнее, дар или жертвенник, который освящает дар?
Матфея 23:20 - Тот, кто поклялся жертвенником, поклялся и всем, что на жертвеннике,
Матфея 23:21 - и кто клянется храмом, клянется и Тем, Кто обитает в храме.
Матфея 23:22 - Кто клянется небом, клянется престолом Божьим и Тем, Кто сидит на нем.
Матфея 23:23 - Горе вам, учители Закона и фарисеи! Лицемеры! Вы даете десятую часть с мяты, укропа и тмина , а самым важным в Законе – справедливостью, милостью и верностью – вы пренебрегаете. И то нужно делать, и другого не оставлять.
Матфея 23:24 - Слепые поводыри! Вы отцеживаете комара из вашего питья, а верблюда проглатываете.
Луки 20:46 - – Остерегайтесь учителей Закона. Они любят наряжаться в длинные одежды и любят, когда их приветствуют на площадях. Они сидят на самых почетных местах в синагогах и на званых обедах.
Луки 20:47 - Они разоряют дома вдов и напоказ долго молятся. Таких ждет очень суровое наказание.
Матфея 5:28 - Я же говорю вам, что тот, кто лишь смотрит на женщину с вожделением, уже нарушил супружескую верность в своем сердце.
Луки 21:15 - потому что Я дам вам такие слова и такую мудрость, что никто из ваших противников не сможет противоречить или противостоять вам.
Матфея 5:44 - Я же говорю вам: любите ваших врагов и молитесь о тех, кто преследует вас,
Деяния 6:10 - Но они ничего не могли противопоставить мудрости и силе Духа, с которыми говорил Стефан.
Матфея 23:2 - – Учители Закона и фарисеи заняли место Моисея.
Матфея 23:3 - Поэтому вы должны делать все, что они говорят, но делам их не подражайте, потому что они проповедуют одно, а делают другое.
Матфея 23:4 - Они взваливают на плечи людей непомерно тяжелые ноши, а сами и пальцем не пошевельнут, чтобы хоть чуть-чуть сдвинуть этот груз.
Матфея 23:5 - Они все делают напоказ: их коробочки становятся все шире, и кисточки на краях одежды – все длиннее .
Матфея 23:6 - Им нравится занимать почетные места на пирах и в синагогах.
Марка 7:5 - Поэтому фарисеи и учители Закона спросили Иисуса: – Почему Твои ученики нарушают обычаи наших предков? Почему они едят нечистыми руками?
Марка 7:6 - Иисус ответил им: – Прав был Исаия, когда пророчествовал о вас, лицемерах: «Этот народ чтит Меня губами, но сердца их далеки от Меня.
Марка 7:7 - Они поклоняются Мне впустую, и их учение состоит из человеческих предписаний» .
Марка 7:8 - Оставив Божью заповедь, вы соблюдаете человеческое предание.
Марка 7:9 - Вы ловко умеете подменять заповедь Божью вашими собственными традициями.
Марка 7:10 - Ведь Моисей сказал: «Почитай отца и мать» и «Кто злословит отца или мать, тот должен быть предан смерти» .
Марка 7:11 - Вы же говорите, что если человек скажет отцу или матери: «То, чем я мог бы тебе помочь, – Корбан» (то есть дар Богу),
Марка 7:12 - то вы уже позволяете ему ничего не делать для своего отца или матери .
Марка 7:13 - Вы отменяете Божье слово собственным преданием, которое вы установили, и многое, подобное этому, вы делаете.
Матфея 21:23 - Когда Иисус вошел в храм и стал учить народ, к Нему подошли первосвященники и старейшины народа с вопросом: – Чьей властью Ты все это делаешь, и кто дал Тебе эту власть?
Матфея 21:24 - Иисус ответил им: – Я тоже задам вам вопрос, и если вы Мне ответите, то и Я скажу вам, чьей властью Я это делаю.
Матфея 21:25 - Откуда Иоанн получил свое право крестить, с Небес или от людей? Они стали рассуждать между собой: – Если мы скажем: «С небес», то Он спросит: «Так почему же вы ему не поверили?».
Матфея 21:26 - Сказать «От людей» нельзя – боимся народа, ведь все считают, что Иоанн был пророком.
Матфея 21:27 - – Мы не знаем, – ответили они. Иисус сказал им: – Тогда и Я вам не скажу, чьей властью Я все это делаю.
Деяния 3:22 - Ведь Моисей сказал: «Из ваших братьев Господь, ваш Бог, поставит вам Пророка, подобного мне. Вы должны слушать Его во всем, что бы Он ни сказал вам.
Деяния 3:23 - И всякий, кто не послушает того Пророка, будет искоренен из народа» .
Матфея 5:32 - Я же говорю вам, что каждый, кто разводится со своей женой не по причине ее измены, толкает ее к нарушению супружеской верности , и всякий, кто женится на разведенной женщине, также нарушает супружескую верность.
Иеремия 23:28 - Пусть тот пророк, который видел сон, рассказывает его как сон, а тот, у кого Мое слово, передает его верно. Что общего у мякины с зерном? – возвещает Господь. –
Иеремия 23:29 - Разве Мое слово не подобно огню, – возвещает Господь, – и молоту, что раскалывает скалу?
Екклесиаст 8:4 - Слово царя властно, кто может сказать ему: «Что ты делаешь?»
Матфея 28:18 - Тогда, подойдя, Иисус сказал им: – Мне дана вся власть на небе и на земле.
Матфея 15:1 - Затем пришли к Иисусу из Иерусалима фарисеи и учители Закона и сказали:
Матфея 15:2 - – Почему Твои ученики нарушают обычаи наших предков? Они не омывают рук перед едой!
Матфея 15:3 - Иисус ответил: – А почему вы ради соблюдения ваших собственных традиций нарушаете заповедь Божью?
Матфея 15:4 - Ведь Бог сказал: «Почитай отца и мать» , и «Кто злословит отца или мать, тот должен быть предан смерти» .
Матфея 15:5 - Вы же говорите: если кто скажет отцу или матери: «То, чем я мог бы тебе помочь, я пожертвовал Богу»,
Матфея 15:6 - то ему уже не обязательно помогать отцу. Тем самым вы ради своего обычая отменяете заповедь Божью.
Матфея 15:7 - Лицемеры! Прав был Исаия, когда пророчествовал о вас:
Матфея 15:8 - «Этот народ чтит Меня губами, но сердца их далеки от Меня.
Матфея 15:9 - Они поклоняются Мне впустую, и их учение состоит из человеческих предписаний» .
Второзаконие 18:18 - Я пошлю им Пророка, как тебя, из их братьев. Я вложу Мои слова в Его уста, и Он будет говорить им все то, что Я Ему повелю .
Второзаконие 18:19 - Если кто-то не станет слушать Мои слова, которые Пророк будет говорить от Моего имени, то Я Сам призову того к ответу.
Михей 3:8 - А что до меня, то я полон силы и Духа Господня, правоты и мощи чтобы объявить Иакову о его преступлении и Израилю о его грехе.
Исаия 50:4 - – Владыка Господь дал Мне язык обучаемых, чтобы Я знал, как уставшего поддержать словом. Утро за утром Он будит Меня, будит ухо Мое, чтобы Я слушал, как ученик.
Луки 20:8 - – Тогда и Я вам не скажу, чьей властью Я все это делаю, – сказал им Иисус. ( Мат. 21:33-46 ; Мк. 12:1-12 )
Евреям 4:12 - Ведь слово Божье живет и действует, оно острее, чем любой обоюдоострый меч, и проникает в самые глубины нашей сущности, туда, где проходит граница между душой и духом, до суставов и костного мозга. Оно судит мысли и сердечные побуждения.
Евреям 4:13 - Ничто во всем творении не скрыто от Него. Перед Ним все обнажено, и глаза Его видят все. Ему мы дадим отчет.

逐节对照

交叉引用

Новый Русский Перевод - потому что Он учил их как имеющий власть, а не как их учители Закона.
新标点和合本 - 因为他教训他们，正像有权柄的人，不像他们的文士。
和合本2010（上帝版-简体） - 因为他教导他们正像有权柄的人，不像他们的文士。
和合本2010（神版-简体） - 因为他教导他们正像有权柄的人，不像他们的文士。
当代译本 - 因为祂教导他们时像个有权柄的人，不像他们的律法教师。
圣经新译本 - 因为耶稣教导他们，像一个有权柄的人，不像他们的经学家。
中文标准译本 - 因为耶稣教导他们，就像有权柄的人，不像他们的经文士们。
现代标点和合本 - 因为他教训他们正像有权柄的人，不像他们的文士。
和合本（拼音版） - 因为他教训他们，正像有权柄的人，不像他们的文士。
New International Version - because he taught as one who had authority, and not as their teachers of the law.
New International Reader's Version - That’s because he taught like one who had authority. He did not speak like their teachers of the law.
English Standard Version - for he was teaching them as one who had authority, and not as their scribes.
New Living Translation - for he taught with real authority—quite unlike their teachers of religious law.
Christian Standard Bible - because he was teaching them like one who had authority, and not like their scribes.
New American Standard Bible - for He was teaching them as one who had authority, and not as their scribes.
New King James Version - for He taught them as one having authority, and not as the scribes.
Amplified Bible - for He was teaching them as one who had authority [to teach entirely of His own volition], and not as their scribes [who relied on others to confirm their authority].
American Standard Version - for he taught them as one having authority, and not as their scribes.
King James Version - For he taught them as one having authority, and not as the scribes.
New English Translation - because he taught them like one who had authority, not like their experts in the law.
World English Bible - for he taught them with authority, and not like the scribes.
新標點和合本 - 因為他教訓他們，正像有權柄的人，不像他們的文士。
和合本2010（上帝版-繁體） - 因為他教導他們正像有權柄的人，不像他們的文士。
和合本2010（神版-繁體） - 因為他教導他們正像有權柄的人，不像他們的文士。
當代譯本 - 因為祂教導他們時像個有權柄的人，不像他們的律法教師。
聖經新譯本 - 因為耶穌教導他們，像一個有權柄的人，不像他們的經學家。
呂振中譯本 - 因為他教訓他們，像有權柄的，不像他們的經學士。
中文標準譯本 - 因為耶穌教導他們，就像有權柄的人，不像他們的經文士們。
現代標點和合本 - 因為他教訓他們正像有權柄的人，不像他們的文士。
文理和合譯本 - 以其訓人若操權者、非若士子也、
文理委辦譯本 - 以其教人若操權者然、不同士子也、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 因其教人若有權者、不同經士也、有原文抄本作不同經士及法利賽人
Nueva Versión Internacional - porque les enseñaba como quien tenía autoridad, y no como los maestros de la ley.
현대인의 성경 - 왜냐하면 예수님이 율법학자들과는 달리 권위 있는 분답게 가르치셨기 때문이다.
Восточный перевод - потому что Он учил их как имеющий власть, а не как их учители Таурата.
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - потому что Он учил их как имеющий власть, а не как их учители Таурата.
Восточный перевод, версия для Таджикистана - потому что Он учил их как имеющий власть, а не как их учители Таврота.
La Bible du Semeur 2015 - Car il parlait avec une autorité que n’avaient pas leurs spécialistes de la Loi.
リビングバイブル - イエスの話し方が、どんなユダヤ人の指導者たちとも違っていたからです。
Nestle Aland 28 - ἦν γὰρ διδάσκων αὐτοὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχων καὶ οὐχ ὡς οἱ γραμματεῖς αὐτῶν.
unfoldingWord® Greek New Testament - ἦν γὰρ διδάσκων αὐτοὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχων, καὶ οὐχ ὡς οἱ γραμματεῖς αὐτῶν.
Nova Versão Internacional - porque ele as ensinava como quem tem autoridade, e não como os mestres da lei.
Hoffnung für alle - Denn Jesus lehrte sie mit einer Vollmacht, die Gott ihm verliehen hatte – ganz anders als ihre Schriftgelehrten.
Kinh Thánh Hiện Đại - Vì Ngài giảng dạy đầy uy quyền, khác hẳn các thầy dạy luật của họ.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - เพราะพระองค์ทรงสอนพวกเขาอย่างผู้มีสิทธิอำนาจต่างจากพวกธรรมาจารย์ของพวกเขา
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - ด้วยว่าพระองค์สั่งสอนพวกเขาดังเช่นผู้มีสิทธิอำนาจ ซึ่งไม่เหมือนบรรดาอาจารย์ฝ่ายกฎบัญญัติของพวกเขา

Матфея 5:20 - Говорю вам, что если ваша праведность не превзойдет праведности фарисеев и учителей Закона, вы не войдете в Небесное Царство. ( Лк. 12:58-59 )
Матфея 23:15 - Горе вам, учители Закона и фарисеи! Лицемеры! Вы проходите море и сушу, чтобы обратить хоть одного человека, а когда вы его обращаете, то делаете его вдвое больше достойным ада, чем вы сами.
Матфея 23:16 - Горе вам, слепые поводыри! Вы говорите: «Если кто поклянется храмом, это еще ничего не значит, но если кто поклянется золотом храма, то он связан своей клятвой».
Матфея 23:17 - Вы – слепые безумцы! Что важнее: золото или храм, освятивший золото?
Матфея 23:18 - Вы говорите: «Если кто поклянется жертвенником, то это еще ничего не значит, но если кто поклянется даром, принесенным на жертвенник, тот связан своей клятвой».
Матфея 23:19 - Слепцы! Что важнее, дар или жертвенник, который освящает дар?
Матфея 23:20 - Тот, кто поклялся жертвенником, поклялся и всем, что на жертвеннике,
Матфея 23:21 - и кто клянется храмом, клянется и Тем, Кто обитает в храме.
Матфея 23:22 - Кто клянется небом, клянется престолом Божьим и Тем, Кто сидит на нем.
Матфея 23:23 - Горе вам, учители Закона и фарисеи! Лицемеры! Вы даете десятую часть с мяты, укропа и тмина , а самым важным в Законе – справедливостью, милостью и верностью – вы пренебрегаете. И то нужно делать, и другого не оставлять.
Матфея 23:24 - Слепые поводыри! Вы отцеживаете комара из вашего питья, а верблюда проглатываете.
Луки 20:46 - – Остерегайтесь учителей Закона. Они любят наряжаться в длинные одежды и любят, когда их приветствуют на площадях. Они сидят на самых почетных местах в синагогах и на званых обедах.
Луки 20:47 - Они разоряют дома вдов и напоказ долго молятся. Таких ждет очень суровое наказание.
Матфея 5:28 - Я же говорю вам, что тот, кто лишь смотрит на женщину с вожделением, уже нарушил супружескую верность в своем сердце.
Луки 21:15 - потому что Я дам вам такие слова и такую мудрость, что никто из ваших противников не сможет противоречить или противостоять вам.
Матфея 5:44 - Я же говорю вам: любите ваших врагов и молитесь о тех, кто преследует вас,
Деяния 6:10 - Но они ничего не могли противопоставить мудрости и силе Духа, с которыми говорил Стефан.
Матфея 23:2 - – Учители Закона и фарисеи заняли место Моисея.
Матфея 23:3 - Поэтому вы должны делать все, что они говорят, но делам их не подражайте, потому что они проповедуют одно, а делают другое.
Матфея 23:4 - Они взваливают на плечи людей непомерно тяжелые ноши, а сами и пальцем не пошевельнут, чтобы хоть чуть-чуть сдвинуть этот груз.
Матфея 23:5 - Они все делают напоказ: их коробочки становятся все шире, и кисточки на краях одежды – все длиннее .
Матфея 23:6 - Им нравится занимать почетные места на пирах и в синагогах.
Марка 7:5 - Поэтому фарисеи и учители Закона спросили Иисуса: – Почему Твои ученики нарушают обычаи наших предков? Почему они едят нечистыми руками?
Марка 7:6 - Иисус ответил им: – Прав был Исаия, когда пророчествовал о вас, лицемерах: «Этот народ чтит Меня губами, но сердца их далеки от Меня.
Марка 7:7 - Они поклоняются Мне впустую, и их учение состоит из человеческих предписаний» .
Марка 7:8 - Оставив Божью заповедь, вы соблюдаете человеческое предание.
Марка 7:9 - Вы ловко умеете подменять заповедь Божью вашими собственными традициями.
Марка 7:10 - Ведь Моисей сказал: «Почитай отца и мать» и «Кто злословит отца или мать, тот должен быть предан смерти» .
Марка 7:11 - Вы же говорите, что если человек скажет отцу или матери: «То, чем я мог бы тебе помочь, – Корбан» (то есть дар Богу),
Марка 7:12 - то вы уже позволяете ему ничего не делать для своего отца или матери .
Марка 7:13 - Вы отменяете Божье слово собственным преданием, которое вы установили, и многое, подобное этому, вы делаете.
Матфея 21:23 - Когда Иисус вошел в храм и стал учить народ, к Нему подошли первосвященники и старейшины народа с вопросом: – Чьей властью Ты все это делаешь, и кто дал Тебе эту власть?
Матфея 21:24 - Иисус ответил им: – Я тоже задам вам вопрос, и если вы Мне ответите, то и Я скажу вам, чьей властью Я это делаю.
Матфея 21:25 - Откуда Иоанн получил свое право крестить, с Небес или от людей? Они стали рассуждать между собой: – Если мы скажем: «С небес», то Он спросит: «Так почему же вы ему не поверили?».
Матфея 21:26 - Сказать «От людей» нельзя – боимся народа, ведь все считают, что Иоанн был пророком.
Матфея 21:27 - – Мы не знаем, – ответили они. Иисус сказал им: – Тогда и Я вам не скажу, чьей властью Я все это делаю.
Деяния 3:22 - Ведь Моисей сказал: «Из ваших братьев Господь, ваш Бог, поставит вам Пророка, подобного мне. Вы должны слушать Его во всем, что бы Он ни сказал вам.
Деяния 3:23 - И всякий, кто не послушает того Пророка, будет искоренен из народа» .
Матфея 5:32 - Я же говорю вам, что каждый, кто разводится со своей женой не по причине ее измены, толкает ее к нарушению супружеской верности , и всякий, кто женится на разведенной женщине, также нарушает супружескую верность.
Иеремия 23:28 - Пусть тот пророк, который видел сон, рассказывает его как сон, а тот, у кого Мое слово, передает его верно. Что общего у мякины с зерном? – возвещает Господь. –
Иеремия 23:29 - Разве Мое слово не подобно огню, – возвещает Господь, – и молоту, что раскалывает скалу?
Екклесиаст 8:4 - Слово царя властно, кто может сказать ему: «Что ты делаешь?»
Матфея 28:18 - Тогда, подойдя, Иисус сказал им: – Мне дана вся власть на небе и на земле.
Матфея 15:1 - Затем пришли к Иисусу из Иерусалима фарисеи и учители Закона и сказали:
Матфея 15:2 - – Почему Твои ученики нарушают обычаи наших предков? Они не омывают рук перед едой!
Матфея 15:3 - Иисус ответил: – А почему вы ради соблюдения ваших собственных традиций нарушаете заповедь Божью?
Матфея 15:4 - Ведь Бог сказал: «Почитай отца и мать» , и «Кто злословит отца или мать, тот должен быть предан смерти» .
Матфея 15:5 - Вы же говорите: если кто скажет отцу или матери: «То, чем я мог бы тебе помочь, я пожертвовал Богу»,
Матфея 15:6 - то ему уже не обязательно помогать отцу. Тем самым вы ради своего обычая отменяете заповедь Божью.
Матфея 15:7 - Лицемеры! Прав был Исаия, когда пророчествовал о вас:
Матфея 15:8 - «Этот народ чтит Меня губами, но сердца их далеки от Меня.
Матфея 15:9 - Они поклоняются Мне впустую, и их учение состоит из человеческих предписаний» .
Второзаконие 18:18 - Я пошлю им Пророка, как тебя, из их братьев. Я вложу Мои слова в Его уста, и Он будет говорить им все то, что Я Ему повелю .
Второзаконие 18:19 - Если кто-то не станет слушать Мои слова, которые Пророк будет говорить от Моего имени, то Я Сам призову того к ответу.
Михей 3:8 - А что до меня, то я полон силы и Духа Господня, правоты и мощи чтобы объявить Иакову о его преступлении и Израилю о его грехе.
Исаия 50:4 - – Владыка Господь дал Мне язык обучаемых, чтобы Я знал, как уставшего поддержать словом. Утро за утром Он будит Меня, будит ухо Мое, чтобы Я слушал, как ученик.
Луки 20:8 - – Тогда и Я вам не скажу, чьей властью Я все это делаю, – сказал им Иисус. ( Мат. 21:33-46 ; Мк. 12:1-12 )
Евреям 4:12 - Ведь слово Божье живет и действует, оно острее, чем любой обоюдоострый меч, и проникает в самые глубины нашей сущности, туда, где проходит граница между душой и духом, до суставов и костного мозга. Оно судит мысли и сердечные побуждения.
Евреям 4:13 - Ничто во всем творении не скрыто от Него. Перед Ним все обнажено, и глаза Его видят все. Ему мы дадим отчет.