Brand Logo
我的
跟随系统浅色深色简体中文香港繁體台灣繁體English
奉献
32:8 NVIP
逐节对照
交叉引用
  • Josué 14:6 - Os homens de Judá vieram a Josué em Gilgal, e Calebe, filho do quenezeu Jefoné, lhe disse: “Você sabe o que o Senhor disse a Moisés, homem de Deus, em Cades-Barneia, sobre mim e sobre você.
  • Josué 14:7 - Eu tinha quarenta anos quando Moisés, servo do Senhor, enviou-me de Cades-Barneia para espionar a terra. Eu lhe dei um relatório digno de confiança,
  • Números 14:2 - Todos os israelitas queixaram-se contra Moisés e contra Arão, e toda a comunidade lhes disse: “Quem dera tivéssemos morrido no Egito! Ou neste deserto!
  • Números 13:2 - “Envie alguns homens em missão de reconhecimento à terra de Canaã, terra que dou aos israelitas. Envie um líder de cada tribo dos seus antepassados”.
  • Números 13:3 - Assim Moisés os enviou do deserto de Parã, conforme a ordem do Senhor. Todos eles eram chefes dos israelitas.
  • Números 13:4 - São estes os seus nomes: da tribo de Rúben, Samua, filho de Zacur;
  • Números 13:5 - da tribo de Simeão, Safate, filho de Hori;
  • Números 13:6 - da tribo de Judá, Calebe, filho de Jefoné;
  • Números 13:7 - da tribo de Issacar, Igal, filho de José;
  • Números 13:8 - da tribo de Efraim, Oseias, filho de Num;
  • Números 13:9 - da tribo de Benjamim, Palti, filho de Rafu;
  • Números 13:10 - da tribo de Zebulom, Gadiel, filho de Sodi;
  • Números 13:11 - da tribo de José, isto é, da tribo de Manassés, Gadi, filho de Susi;
  • Números 13:12 - da tribo de Dã, Amiel, filho de Gemali;
  • Números 13:13 - da tribo de Aser, Setur, filho de Micael;
  • Números 13:14 - da tribo de Naftali, Nabi, filho de Vofsi;
  • Números 13:15 - da tribo de Gade, Güel, filho de Maqui.
  • Números 13:16 - São esses os nomes dos homens que Moisés enviou em missão de reconhecimento do território. (A Oseias, filho de Num, Moisés deu o nome de Josué.)
  • Números 13:17 - Quando Moisés os enviou para observarem Canaã, disse: “Subam pelo Neguebe e prossigam até a região montanhosa.
  • Números 13:18 - Vejam como é a terra e se o povo que vive lá é forte ou fraco, se são muitos ou poucos;
  • Números 13:19 - se a terra em que habitam é boa ou ruim; se as cidades em que vivem são cidades sem muros ou fortificadas;
  • Números 13:20 - se o solo é fértil ou pobre; se existe ali floresta ou não. Sejam corajosos! Tragam alguns frutos da terra”. Era a época do início da colheita das uvas.
  • Números 13:21 - Eles subiram e observaram a terra desde o deserto de Zim até Reobe, na direção de Lebo-Hamate.
  • Números 13:22 - Subiram do Neguebe e chegaram a Hebrom, onde viviam Aimã, Sesai e Talmai, descendentes de Enaque. (Hebrom havia sido construída sete anos antes de Zoã, no Egito.)
  • Números 13:23 - Quando chegaram ao vale de Escol , cortaram um ramo do qual pendia um único cacho de uvas. Dois deles carregaram o cacho, pendurado numa vara. Colheram também romãs e figos.
  • Números 13:24 - Aquele lugar foi chamado vale de Escol por causa do cacho de uvas que os israelitas cortaram ali.
  • Números 13:25 - Ao fim de quarenta dias eles voltaram da missão de reconhecimento daquela terra.
  • Números 13:26 - Eles então retornaram a Moisés e a Arão e a toda a comunidade de Israel em Cades, no deserto de Parã, onde prestaram relatório a eles e a toda a comunidade de Israel, e lhes mostraram os frutos da terra.
  • Deuteronômio 1:19 - “Depois, conforme o Senhor, o nosso Deus, nos tinha ordenado, partimos de Horebe e fomos para a serra dos amorreus, passando por todo aquele imenso e terrível deserto que vocês viram, e assim chegamos a Cades-Barneia.
  • Deuteronômio 1:20 - Então eu disse a vocês: Vocês chegaram à terra dos amorreus, a qual o Senhor, o nosso Deus, nos dá.
  • Deuteronômio 1:21 - Vejam, o Senhor, o seu Deus, põe diante de vocês esta terra. Entrem na terra e tomem posse dela, conforme o Senhor, o Deus dos seus antepassados, disse a vocês. Não tenham medo nem desanimem.
  • Deuteronômio 1:22 - “Vocês todos vieram dizer-me: ‘Mandemos alguns homens à nossa frente em missão de reconhecimento da região, para que nos indiquem por qual caminho subiremos e a quais cidades iremos’.
  • Deuteronômio 1:23 - “A sugestão pareceu-me boa; por isso escolhi doze de vocês, um homem de cada tribo.
  • Deuteronômio 1:24 - Eles subiram a região montanhosa, chegaram ao vale de Escol e o exploraram.
  • Deuteronômio 1:25 - Trouxeram alguns frutos da região, com o seguinte relato: ‘Essa terra que o Senhor, o nosso Deus, nos dá é boa’.
逐节对照交叉引用
  • Josué 14:6 - Os homens de Judá vieram a Josué em Gilgal, e Calebe, filho do quenezeu Jefoné, lhe disse: “Você sabe o que o Senhor disse a Moisés, homem de Deus, em Cades-Barneia, sobre mim e sobre você.
  • Josué 14:7 - Eu tinha quarenta anos quando Moisés, servo do Senhor, enviou-me de Cades-Barneia para espionar a terra. Eu lhe dei um relatório digno de confiança,
  • Números 14:2 - Todos os israelitas queixaram-se contra Moisés e contra Arão, e toda a comunidade lhes disse: “Quem dera tivéssemos morrido no Egito! Ou neste deserto!
  • Números 13:2 - “Envie alguns homens em missão de reconhecimento à terra de Canaã, terra que dou aos israelitas. Envie um líder de cada tribo dos seus antepassados”.
  • Números 13:3 - Assim Moisés os enviou do deserto de Parã, conforme a ordem do Senhor. Todos eles eram chefes dos israelitas.
  • Números 13:4 - São estes os seus nomes: da tribo de Rúben, Samua, filho de Zacur;
  • Números 13:5 - da tribo de Simeão, Safate, filho de Hori;
  • Números 13:6 - da tribo de Judá, Calebe, filho de Jefoné;
  • Números 13:7 - da tribo de Issacar, Igal, filho de José;
  • Números 13:8 - da tribo de Efraim, Oseias, filho de Num;
  • Números 13:9 - da tribo de Benjamim, Palti, filho de Rafu;
  • Números 13:10 - da tribo de Zebulom, Gadiel, filho de Sodi;
  • Números 13:11 - da tribo de José, isto é, da tribo de Manassés, Gadi, filho de Susi;
  • Números 13:12 - da tribo de Dã, Amiel, filho de Gemali;
  • Números 13:13 - da tribo de Aser, Setur, filho de Micael;
  • Números 13:14 - da tribo de Naftali, Nabi, filho de Vofsi;
  • Números 13:15 - da tribo de Gade, Güel, filho de Maqui.
  • Números 13:16 - São esses os nomes dos homens que Moisés enviou em missão de reconhecimento do território. (A Oseias, filho de Num, Moisés deu o nome de Josué.)
  • Números 13:17 - Quando Moisés os enviou para observarem Canaã, disse: “Subam pelo Neguebe e prossigam até a região montanhosa.
  • Números 13:18 - Vejam como é a terra e se o povo que vive lá é forte ou fraco, se são muitos ou poucos;
  • Números 13:19 - se a terra em que habitam é boa ou ruim; se as cidades em que vivem são cidades sem muros ou fortificadas;
  • Números 13:20 - se o solo é fértil ou pobre; se existe ali floresta ou não. Sejam corajosos! Tragam alguns frutos da terra”. Era a época do início da colheita das uvas.
  • Números 13:21 - Eles subiram e observaram a terra desde o deserto de Zim até Reobe, na direção de Lebo-Hamate.
  • Números 13:22 - Subiram do Neguebe e chegaram a Hebrom, onde viviam Aimã, Sesai e Talmai, descendentes de Enaque. (Hebrom havia sido construída sete anos antes de Zoã, no Egito.)
  • Números 13:23 - Quando chegaram ao vale de Escol , cortaram um ramo do qual pendia um único cacho de uvas. Dois deles carregaram o cacho, pendurado numa vara. Colheram também romãs e figos.
  • Números 13:24 - Aquele lugar foi chamado vale de Escol por causa do cacho de uvas que os israelitas cortaram ali.
  • Números 13:25 - Ao fim de quarenta dias eles voltaram da missão de reconhecimento daquela terra.
  • Números 13:26 - Eles então retornaram a Moisés e a Arão e a toda a comunidade de Israel em Cades, no deserto de Parã, onde prestaram relatório a eles e a toda a comunidade de Israel, e lhes mostraram os frutos da terra.
  • Deuteronômio 1:19 - “Depois, conforme o Senhor, o nosso Deus, nos tinha ordenado, partimos de Horebe e fomos para a serra dos amorreus, passando por todo aquele imenso e terrível deserto que vocês viram, e assim chegamos a Cades-Barneia.
  • Deuteronômio 1:20 - Então eu disse a vocês: Vocês chegaram à terra dos amorreus, a qual o Senhor, o nosso Deus, nos dá.
  • Deuteronômio 1:21 - Vejam, o Senhor, o seu Deus, põe diante de vocês esta terra. Entrem na terra e tomem posse dela, conforme o Senhor, o Deus dos seus antepassados, disse a vocês. Não tenham medo nem desanimem.
  • Deuteronômio 1:22 - “Vocês todos vieram dizer-me: ‘Mandemos alguns homens à nossa frente em missão de reconhecimento da região, para que nos indiquem por qual caminho subiremos e a quais cidades iremos’.
  • Deuteronômio 1:23 - “A sugestão pareceu-me boa; por isso escolhi doze de vocês, um homem de cada tribo.
  • Deuteronômio 1:24 - Eles subiram a região montanhosa, chegaram ao vale de Escol e o exploraram.
  • Deuteronômio 1:25 - Trouxeram alguns frutos da região, com o seguinte relato: ‘Essa terra que o Senhor, o nosso Deus, nos dá é boa’.
圣经
资源
计划
奉献