Then went Solomon to Eziongeber, and to Eloth, at the sea side in the land of Edom.

那时，所罗门往以东地靠海的以旬迦别和以禄去。

那时，所罗门往以东地海岸的以旬‧迦别和以禄去。

那时，所罗门往以东地海岸的以旬‧迦别和以禄去。

之后，所罗门前往以东地区靠海的以旬·迦别和以禄。

那时，所罗门往以东地，到靠近海边的以旬．迦别和以禄去了。

那時，所羅門往以東地靠海的以旬‧迦別和以祿去。

那時，所羅門往以東地海岸的以旬‧迦別和以祿去。

那時，所羅門往以東地海岸的以旬‧迦別和以祿去。

之後，所羅門前往以東地區靠海的以旬·迦別和以祿。

那時，所羅門往以東地，到靠近海邊的以旬．迦別和以祿去了。

那時所羅門往以東地、靠近海邊的以旬迦別和以祿去。

時、所羅門往以東地、至濱海之以旬迦別、及以祿、

所羅門往海濱、至以東地之以旬迦別、及以祿。

時、所羅門往以東地、至海濱之以旬迦別、及以祿、

Then Solomon went to Ezion Geber and Elath on the coast of Edom.

Solomon went to Ezion Geber and Elath on the coast of Edom.

Then Solomon went to Ezion-geber and Eloth on the shore of the sea, in the land of Edom.

Later Solomon went to Ezion geber and Elath, ports along the shore of the Red Sea in the land of Edom.

At that time Solomon went to Ezion-geber and to Eloth on the seashore in the land of Edom.

Then Solomon went to Ezion geber and to Eloth on the seashore in the land of Edom.

Then Solomon went to Ezion Geber and Elath on the seacoast, in the land of Edom.

Then went Solomon to Ezion- geber, and to Eloth, on the seashore in the land of Edom.

At that time Solomon went to Ezion-geber and to Eloth on the seashore in the land of Edom.

Then Solomon went to Ezion Geber and to Elat on the coast in the land of Edom.

Then Solomon went to Ezion Geber and to Eloth, on the seashore in the land of Edom.

He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.

And when we passed by from our brethren the children of Esau, which dwelt in Seir, through the way of the plain from Elath, and from Eziongaber, we turned and passed by the way of the wilderness of Moab.

At that time Rezin king of Syria recovered Elath to Syria, and drave the Jews from Elath: and the Syrians came to Elath, and dwelt there unto this day.

And they departed from Ebronah, and encamped at Eziongaber.

And king Solomon made a navy of ships in Eziongeber, which[ is] beside Eloth, on the shore of the Red sea, in the land of Edom.And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

Jehoshaphat made ships of Tharshish to go to Ophir for gold: but they went not; for the ships were broken at Eziongeber.

And he joined himself with him to make ships to go to Tarshish: and they made the ships in Eziongeber.