for the anger of man does not produce the righteousness of God.

因为人的怒气并不成就神的义。

因为人的怒气并不能实现上帝的义。

因为人的怒气并不能实现神的义。

因为人的愤怒不能成就上帝的公义。

因为人的忿怒并不能成全神的义。

因为人的愤怒不能成就神的义。

因為人的怒氣並不成就神的義。

因為人的怒氣並不能實現上帝的義。

因為人的怒氣並不能實現神的義。

因為人的憤怒不能成就上帝的公義。

因為人的忿怒並不能成全神的義。

因為人的忿怒並不能生出上帝所要求的正義來。

因為人的憤怒不能成就神的義。

蓋人之怒、非成上帝之義也、

蓋人忿怒、無益於上帝道、故當去邪穢、遠諸惡、

蓋人怒則不能成天主之義、

人之忿怒、非所以成全天主之正義也。

because human anger does not produce the righteousness that God desires.

Human anger doesn’t produce the holy life God wants.

Human anger does not produce the righteousness God desires.

for human anger does not accomplish God’s righteousness.

for a man’s anger does not bring about the righteousness of God.

for the wrath of man does not produce the righteousness of God.

for the wrath of man worketh not the righteousness of God.

for man’s anger does not accomplish God’s righteousness.

For the wrath of man worketh not the righteousness of God.

For human anger does not accomplish God’s righteousness.

for the anger of man doesn’t produce the righteousness of God.

And the Lord’s servant must not be quarrelsome but kind to everyone, able to teach, patiently enduring evil,correcting his opponents with gentleness. God may perhaps grant them repentance leading to a knowledge of the truth,

Be angry and do not sin; do not let the sun go down on your anger,

But the wisdom from above is first pure, then peaceable, gentle, open to reason, full of mercy and good fruits, impartial and sincere.And a harvest of righteousness is sown in peace by those who make peace.

And Moses lifted up his hand and struck the rock with his staff twice, and water came out abundantly, and the congregation drank, and their livestock.And the Lord said to Moses and Aaron,“ Because you did not believe in me, to uphold me as holy in the eyes of the people of Israel, therefore you shall not bring this assembly into the land that I have given them.”