你的过恶或能害你这类的人；你的公义或能叫世人得益处。

你的罪恶只影响像你这类的人；你的公义也只影响世人。

你的罪恶只影响像你这类的人；你的公义也只影响世人。

你的罪恶只能伤害你的同类，你的公义只能令世人受益。

你的邪恶只能害像你的人，你的公义也只能叫世人得益。

你的過惡或能害你這類的人；你的公義或能叫世人得益處。

你的罪惡只影響像你這類的人；你的公義也只影響世人。

你的罪惡只影響像你這類的人；你的公義也只影響世人。

你的罪惡只能傷害你的同類，你的公義只能令世人受益。

你的邪惡只能害像你的人，你的公義也只能叫世人得益。

你的惡只能害到你這樣的人而已；你的正義也只能叫世人得到益處罷了。

爾惡或損同類、爾義或利世人、

其遭爾之害、而受爾之益者、惟爾同儔而已、

爾惡祗可損爾之同類、爾善祗可利於世人、

Your wickedness only affects humans like yourself, and your righteousness only other people.

The evil things you do only hurt people like yourself. The right things you do only help other human beings.

Your wickedness concerns a man like yourself, and your righteousness a son of man.

No, your sins affect only people like yourself, and your good deeds also affect only humans.

Your wickedness affects a person like yourself, and your righteousness, a son of man.

Your wickedness is for a man like yourself, And your righteousness is for a son of man.

Your wickedness affects a man such as you, And your righteousness a son of man.

Thy wickedness may hurt a man as thou art; And thy righteousness may profit a son of man.

Your wickedness affects a person like yourself, and your righteousness another human being.

Thy wickedness[ may hurt] a man as thou[ art]; and thy righteousness[ may profit] the son of man.

Your wickedness affects only a person like yourself, and your righteousness only other people.

Your wickedness may hurt a man as you are, and your righteousness may profit a son of man.

所以，他說要滅絕他們；若非有他所揀選的摩西站在當中，使他的忿怒轉消，恐怕他就滅絕他們。 (cunpt)

假若那城裏有五十個義人，你還剿滅那地方嗎？不為城裏這五十個義人饒恕其中的人嗎？將義人與惡人同殺，將義人與惡人一樣看待，這斷不是你所行的。審判全地的主豈不行公義嗎？」耶和華說：「我若在所多瑪城裏見有五十個義人，我就為他們的緣故饒恕那地方的眾人。」亞伯拉罕說：「我雖然是灰塵，還敢對主說話。假若這五十個義人短了五個，你就因為短了五個毀滅全城嗎？」他說：「我在那裏若見有四十五個，也不毀滅那城。」亞伯拉罕又對他說：「假若在那裏見有四十個怎麼樣呢？」他說：「為這四十個的緣故，我也不做這事。」亞伯拉罕說：「求主不要動怒，容我說，假若在那裏見有三十個怎麼樣呢？」他說：「我在那裏若見有三十個，我也不做這事。」亞伯拉罕說：「我還敢對主說話，假若在那裏見有二十個怎麼樣呢？」他說：「為這二十個的緣故，我也不毀滅那城。」亞伯拉罕說：「求主不要動怒，我再說這一次，假若在那裏見有十個呢？」他說：「為這十個的緣故，我也不毀滅那城。」耶和華與亞伯拉罕說完了話就走了；亞伯拉罕也回到自己的地方去了。 (cunpt)

現在你們要取七隻公牛，七隻公羊，到我僕人約伯那裏去，為自己獻上燔祭，我的僕人約伯就為你們祈禱。我因悅納他，就不按你們的愚妄辦你們。你們議論我，不如我的僕人約伯說的是。」 (cunpt)

我在他們中間尋找一人重修牆垣，在我面前為這國站在破口防堵，使我不滅絕這國，卻找不着一個。 (cunpt)

智慧勝過打仗的兵器；但一個罪人能敗壞許多善事。 (cunpt)

從前謝拉的曾孫亞干豈不是在那當滅的物上犯了罪，就有忿怒臨到以色列全會眾嗎？那人在所犯的罪中不獨一人死亡。」 (cunpt)

他對他們說：「你們將我擡起來，拋在海中，海就平靜了；我知道你們遭這大風是因我的緣故。」 (cunpt)

當神毀滅平原諸城的時候，他記念亞伯拉罕，正在傾覆羅得所住之城的時候，就打發羅得從傾覆之中出來。 (cunpt)

那時，非尼哈站起，刑罰惡人，瘟疫這才止息。 (cunpt)

挪亞因着信，既蒙神指示他未見的事，動了敬畏的心，預備了一隻方舟，使他全家得救。因此就定了那世代的罪，自己也承受了那從信而來的義。 (cunpt)

我必叫你成為大國。我必賜福給你，叫你的名為大；你也要叫別人得福。 (cunpt)

『保羅，不要害怕，你必定站在凱撒面前，並且與你同船的人，神都賜給你了。』 (cunpt)

以色列人在當滅的物上犯了罪；因為猶大支派中，謝拉的曾孫，撒底的孫子，迦米的兒子亞干取了當滅的物；耶和華的怒氣就向以色列人發作。當下，約書亞從耶利哥打發人往伯特利東邊、靠近伯‧亞文的艾城去，吩咐他們說：「你們上去窺探那地。」他們就上去窺探艾城。他們回到約書亞那裏，對他說：「眾民不必都上去，只要二三千人上去就能攻取艾城；不必勞累眾民都去，因為那裏的人少。」於是民中約有三千人上那裏去，竟在艾城人面前逃跑了。艾城的人擊殺了他們三十六人，從城門前追趕他們，直到示巴琳，在下坡殺敗他們；眾民的心就消化如水。 (cunpt)