耶稣对他们说：“非用祷告，这一类的邪灵总赶不出来。”

耶稣说：“非用祷告，这一类的鬼总不能出来。”

耶稣对他们说：“非用祷告，这一类的邪灵总赶不出来。”

耶稣说：“要赶走这类鬼只有靠祷告。”

耶稣对他们说：“这一类的鬼，非用祷告是赶不出去的。”

耶稣对他们说：“对这一类的邪灵，如果不藉着祷告和禁食，就不能赶出去。”

耶穌說：「非用禱告，這一類的鬼總不能出來。」

耶穌對他們說：「非用禱告，這一類的邪靈總趕不出來。」

耶穌對他們說：「非用禱告，這一類的邪靈總趕不出來。」

耶穌說：「要趕走這類鬼只有靠禱告。」

耶穌對他們說：“這一類的鬼，非用禱告是趕不出去的。”

他對他們說：『只有用禱告；若不然，這一族類就總不能出來。』

耶穌對他們說：「對這一類的邪靈，如果不藉著禱告和禁食，就不能趕出去。」

耶穌曰、斯類也、藉非祈禱、無能出之、○

耶穌曰、藉非祈禱禁食、此族不得出也、○

曰、此類非祈禱禁食不出、○

曰：『此類非禱與齋、弗能祛也。』

He replied,“ This kind can come out only by prayer.”

He replied,“ This kind can come out only by prayer.”

And he said to them,“ This kind cannot be driven out by anything but prayer.”

Jesus replied,“ This kind can be cast out only by prayer.”

And he told them,“ This kind can come out by nothing but prayer.”

And He said to them,“ This kind cannot come out by anything except prayer.”

So He said to them,“ This kind can come out by nothing but prayer and fasting.”

And he said unto them, This kind can come out by nothing, save by prayer.

And He told them,“ This kind can come out by nothing but prayer and fasting.”

And he said unto them, This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting.

He told them,“ This kind can come out only by prayer.”

He said to them,“ This kind can come out by nothing, except by prayer and fasting.”

我面向主神，禁食，披麻蒙灰，恳切祷告祈求。

耶稣对他们说：“是因你们的信心小。我实在告诉你们，你们若有信心像一粒芥菜种，就是对这座山说：‘你从这边移到那边’，它也会移过去，并且你们没有一件不能做的事了。”

出于信心的祈祷必能救那病人，主必叫他起来；他若犯了罪，也必蒙赦免。

我劳碌困苦，常常失眠，又饥又渴，忍饥耐寒，赤身露体。

为了这事，我曾三次求主使这根刺离开我。

他求告耶和华说：“耶和华—我的神啊，我寄居在这寡妇的家里，你却降祸于她，使她的儿子死了吗？”以利亚三次伏在孩子的身上，求告耶和华说：“耶和华—我的神啊，求你使这孩子的生命归回给他吧！”耶和华听了以利亚的呼求，孩子的生命归回给他，他就活了。

要靠着圣灵，随时多方祷告祈求，并要为此警醒不倦，为众圣徒祈求。

二人在各教会中选立了长老，禁食祷告后，把他们交托给他们所信的主。

我克制己身，使它完全顺服，免得我传福音给别人，自己反而被淘汰了。

就去另带了七个比自己更恶的灵来，都进去住在那里。那人后来的景况比先前更坏了。”

就去另带了七个比自己更恶的灵来，都进去住在那里。那人后来的景况比先前更坏了。这邪恶的世代也要如此。”

他进去，关上门，只有他们两个人，他就向耶和华祈祷。他上去伏在孩子身上，口对口，眼对眼，手对手。他伏在孩子身上，孩子的身体就渐渐暖和了。

彼得叫她们都出去，然后跪下祷告，转身对着尸体说：“大比大，起来！”她就睁开眼睛，看见彼得，就坐了起来。彼得伸手扶她起来，叫那些圣徒和寡妇都进来，把多加活活地交给他们。

鞭打、监禁、动乱、劳碌、失眠、饥饿、