that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth,

叫一切在天上的、地上的，和地底下的，因耶稣的名无不屈膝，

使一切在天上的、地上的和地底下的，因耶稣的名，众膝都要跪下，

使一切在天上的、地上的和地底下的，因耶稣的名，众膝都要跪下，

使一切天上的、地上的和地底下的，无不屈膝跪拜在耶稣的名下，

使天上、地上和地底下的一切，因着耶稣的名，都要屈膝，

好使天上、地上和地底下的一切，因耶稣的名都屈膝，

叫一切在天上的、地上的，和地底下的，因耶穌的名無不屈膝，

使一切在天上的、地上的和地底下的，因耶穌的名，眾膝都要跪下，

使一切在天上的、地上的和地底下的，因耶穌的名，眾膝都要跪下，

使一切天上的、地上的和地底下的，無不屈膝跪拜在耶穌的名下，

使天上、地上和地底下的一切，因著耶穌的名，都要屈膝，

叫一切在天上的、在地上的、和地底下的、一聽見耶穌的名、眾膝無不屈跪，

好使天上、地上和地底下的一切，因耶穌的名都屈膝，

使在天在地及在地下者、聞耶穌之名、無膝不屈、

使天地幽冥之人、聞耶穌名、無膝不屈、

使在天在地在地下者、聞耶穌名、無膝不屈、

使天上人間乃至地下一切生靈、莫不聞其名而屈膝、

that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth,

When the name of Jesus is spoken, everyone will kneel down to worship him. Everyone in heaven and on earth and under the earth will kneel down to worship him.

so that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth,

so that at the name of Jesus every knee will bow— in heaven and on earth and under the earth—

so that at the name of Jesus every knee will bow, of those who are in heaven and on earth and under the earth,

that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, and of those on earth, and of those under the earth,

that in the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven and things on earth and things under the earth,

so that at the name of Jesus every knee will bow— of those who are in heaven and on earth and under the earth—

That at the name of Jesus every knee should bow, of[ things] in heaven, and[ things] in earth, and[ things] under the earth;

so that at the name of Jesus every knee will bow– in heaven and on earth and under the earth–

that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth,

I have sworn by my own name; I have spoken the truth, and I will never go back on my word: Every knee will bend to me, and every tongue will declare allegiance to me.”The people will declare,“ The Lord is the source of all my righteousness and strength.” And all who were angry with him will come to him and be ashamed.In the Lord all the generations of Israel will be justified, and in him they will boast.

Jesus came and told his disciples,“ I have been given all authority in heaven and on earth.

And then I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea. They sang:“ Blessing and honor and glory and power belong to the one sitting on the throne and to the Lamb forever and ever.”And the four living beings said,“ Amen!” And the twenty four elders fell down and worshiped the Lamb.

And when he brought his supreme Son into the world, God said,“ Let all of God’s angels worship him.”

So why do you condemn another believer? Why do you look down on another believer? Remember, we will all stand before the judgment seat of God.For the Scriptures say,“‘ As surely as I live,’ says the Lord,‘ every knee will bend to me, and every tongue will declare allegiance to God.’”

Don’t be so surprised! Indeed, the time is coming when all the dead in their graves will hear the voice of God’s Son,and they will rise again. Those who have done good will rise to experience eternal life, and those who have continued in evil will rise to experience judgment.

And this is the plan: At the right time he will bring everything together under the authority of Christ— everything in heaven and on earth.

the twenty four elders fall down and worship the one sitting on the throne( the one who lives forever and ever). And they lay their crowns before the throne and say,

When I think of all this, I fall to my knees and pray to the Father,

They wove thorn branches into a crown and put it on his head, and they placed a reed stick in his right hand as a scepter. Then they knelt before him in mockery and taunted,“ Hail! King of the Jews!”

The sea gave up its dead, and death and the grave gave up their dead. And all were judged according to their deeds.

For as Jonah was in the belly of the great fish for three days and three nights, so will the Son of Man be in the heart of the earth for three days and three nights.

Notice that it says“ he ascended.” This clearly means that Christ also descended to our lowly world.

Then he had Joseph ride in the chariot reserved for his second in command. And wherever Joseph went, the command was shouted,“ Kneel down!” So Pharaoh put Joseph in charge of all Egypt.

And do you remember God’s reply? He said,“ No, I have 7,000 others who have never bowed down to Baal!”