耶和华保守所有爱他的人，却要除灭所有的恶人。

耶和华保护一切爱他的人，却要灭绝一切的恶人。

耶和华保护凡爱他的人，却要灭绝所有的恶人。

耶和华保护凡爱他的人，却要灭绝所有的恶人。

耶和华保护所有爱祂的人，毁灭一切恶人。

耶和华保护所有爱他的人，却要消灭所有恶人。

耶和華保護一切愛他的人，卻要滅絕一切的惡人。

耶和華保護凡愛他的人，卻要滅絕所有的惡人。

耶和華保護凡愛他的人，卻要滅絕所有的惡人。

耶和華保護所有愛祂的人，毀滅一切惡人。

耶和華保護所有愛他的人，卻要消滅所有惡人。

永恆主保護一切愛他的人；一切惡人、他卻要剿滅。

耶和華保守所有愛他的人，卻要除滅所有的惡人。

凡愛耶和華者、必保佑之、惟彼惡人、則滅絕之兮、

敬愛爾者、必蒙護佑、作惡不已者、爾必滅之兮、

敬愛主者、主皆保護、惟彼惡人、主悉翦滅、

逆主必受誅。順主靡不昌。

The Lord watches over all who love him, but all the wicked he will destroy.

The Lord watches over all those who love him. But he will destroy all sinful people.

The Lord preserves all who love him, but all the wicked he will destroy.

The Lord protects all those who love him, but he destroys the wicked.

The LORD guards all those who love him, but he destroys all the wicked.

The Lord watches over all who love Him, But He will destroy all the wicked.

The Lord preserves all who love Him, But all the wicked He will destroy.

Jehovah preserveth all them that love him; But all the wicked will he destroy.

The Lord guards all those who love Him, but He destroys all the wicked.

The LORD preserveth all them that love him: but all the wicked will he destroy.

The LORD protects those who love him, but he destroys all the wicked.

Yahweh preserves all those who love him, but he will destroy all the wicked.

我们也知道，神使万事相辅相成，是为了爱神之人的益处，就是那些按照他的心意蒙召之人的益处。因为神预先所知道的人，神也预先定下他们和他儿子的形像相似，使他儿子在众多弟兄中做长子；而且，神预先所定下的人，神又召他们来；所召来的人，又称他们为义；所称为义的人，又使他们得荣耀。

我的羊听我的声音，我也认识他们，他们也跟着我；并且我赐给他们永恒的生命，他们绝不会灭亡，直到永远。谁也不能把他们从我手中夺走。我父，就是把他们赐给我的那一位，他比一切更大。谁也不能把他们从我父的手中夺走。

爱耶和华的人哪，你们当憎恨恶事！耶和华保守他忠信者的性命，解救他们脱离恶人的手。

耶和华所有的忠信者啊，你们都当爱他！耶和华守护忠实的人，却将十足的报应加给行事自高的人。

你斥责了列国，消灭了恶人，抹掉了他们的名号，直到永永远远。

恶人将归到阴间，所有忘记神的国家也是如此。

我亲爱的弟兄们，请听！神难道不是拣选了世上的那些贫穷人，使他们在信仰上富有，并且做他国度的继承人吗？这国度是他应许给爱他之人的。

因为耶和华喜爱公正，不离弃他的忠信者，他们必蒙保守，直到永远；而恶人的后裔必被剪除。

因为耶和华知道义人的道路，而恶人的道路却必灭亡。

你们藉着信，在神的大能中蒙保守，以至于那预备好要在末世显现的救恩。为此，你们欢欣跳跃，但如今必须在种种试炼中暂时忧伤，好让你们的信仰经过考验，就比那被火炼过仍然会朽坏的金子更加宝贵，能在耶稣基督显现的时候，被看为是可以得着称赞、荣耀和尊贵的。你们虽然没有见过他，却爱他；虽然如今看不到他，却信他，并且怀着无法描述、充满荣耀的喜乐而欢欣跳跃，

那时王要对在左边的人说：‘你们这些被诅咒的人！离开我！进到那已经为魔鬼和他的使者们所预备好的永远的火里去！