逆主必受誅。順主靡不昌。

耶和华保护一切爱他的人，却要灭绝一切的恶人。

耶和华保护凡爱他的人，却要灭绝所有的恶人。

耶和华保护凡爱他的人，却要灭绝所有的恶人。

耶和华保护所有爱祂的人，毁灭一切恶人。

耶和华保护所有爱他的人，却要消灭所有恶人。

耶和华保守所有爱他的人，却要除灭所有的恶人。

耶和華保護一切愛他的人，卻要滅絕一切的惡人。

耶和華保護凡愛他的人，卻要滅絕所有的惡人。

耶和華保護凡愛他的人，卻要滅絕所有的惡人。

耶和華保護所有愛祂的人，毀滅一切惡人。

耶和華保護所有愛他的人，卻要消滅所有惡人。

永恆主保護一切愛他的人；一切惡人、他卻要剿滅。

耶和華保守所有愛他的人，卻要除滅所有的惡人。

凡愛耶和華者、必保佑之、惟彼惡人、則滅絕之兮、

敬愛爾者、必蒙護佑、作惡不已者、爾必滅之兮、

敬愛主者、主皆保護、惟彼惡人、主悉翦滅、

The Lord watches over all who love him, but all the wicked he will destroy.

The Lord watches over all those who love him. But he will destroy all sinful people.

The Lord preserves all who love him, but all the wicked he will destroy.

The Lord protects all those who love him, but he destroys the wicked.

The LORD guards all those who love him, but he destroys all the wicked.

The Lord watches over all who love Him, But He will destroy all the wicked.

The Lord preserves all who love Him, But all the wicked He will destroy.

Jehovah preserveth all them that love him; But all the wicked will he destroy.

The Lord guards all those who love Him, but He destroys all the wicked.

The LORD preserveth all them that love him: but all the wicked will he destroy.

The LORD protects those who love him, but he destroys all the wicked.

Yahweh preserves all those who love him, but he will destroy all the wicked.

不寧惟是、吾人亦知人苟能真心愛天主、則天主必使天地萬物同力相助、而亨通之。如此之人、亦即天主依其聖意而見召者也。蓋天主所預寵者、乃預簡之、俾克肖其聖子、欲使其聖子成為眾子中之冢息耳。故其所預簡者、必從而召之；其所召者、更從而義之；其所義者、更從而榮之。

吾羊樂聞吾音、予識之、而彼亦惟予是從；予賜以永生、終無淪亡之虞、亦無能奪自予手。吾父所授於予者、有貴於宇宙萬有者焉。吾父手中所有、孰得從而奪之；

傳語愛主者。愛主當疾惡。主必拯良善。群小休糾纏。

情急方寸亂。遽出怨主聲。主實未棄我。心期蒙玉成。

公義已見伸。睿斷洵無愆。

雅瑋靈隲實昭著。陰謀詭計徒自辱。

親愛之兄弟、爾其諦聽、斯世之貧人、乃天主之所眷顧、使其富於信德、而簡為天國之嗣子。蓋天國特為愛慕天主之人而設也。

天主愛正義。忠良不落魄。忠良常蒙寵。刻薄應無後。

我主識善人。無道終滅裂。

蓋天主之神力、必能因爾之信德、保爾始終不渝、俾沐將顯於末日之恩澤也。因是爾當拓開心胸、歡欣雀躍。蓋爾目前雖不免殷憂多難、然此乃所以鍛鍊爾之信德、而於耶穌基督顯現之日、玉成爾之光榮及天爵耳。夫黃金乃必朽之物、尚且以火煉之；而信德固貴於黃金也。夫耶穌基督、爾等未之見也而已衷心慕之；雖無所睹而能毅然信之。故爾等歡樂難言、寵榮被身、

王又將謂左者曰：「被詛者流、其離我！當投諸不熄之烈火、蓋此原為魔鬼及其眾徒而備也。