I lie down and sleep. I wake up again, because the Lord takes care of me.

我躺下睡觉，我醒着，耶和华都保佑我。

我躺下，我睡觉，我醒来，耶和华都保佑我。

我躺下，我睡觉，我醒来，耶和华都保佑我。

我躺下，我睡觉，我醒来，都蒙耶和华看顾。

我躺下，我睡觉，我醒来，都因耶和华在扶持着我。

我躺下，我睡着，我醒来，都因耶和华扶持我。

我躺下睡覺，我醒着，耶和華都保佑我。

我躺下，我睡覺，我醒來，耶和華都保佑我。

我躺下，我睡覺，我醒來，耶和華都保佑我。

我躺下，我睡覺，我醒來，都蒙耶和華看顧。

我躺下，我睡覺，我醒來，都因耶和華在扶持著我。

我躺下，我睡覺，我醒來，都因永恆主在扶持着我。

我躺下，我睡著，我醒來，都因耶和華扶持我。

我偃而臥、我寢而醒、以耶和華佑我兮、

我偃而卧、我寢而醒、蓋我為耶和華所保定、

我臥我睡我醒、因主扶持我、

竭聲籲主。聲達靈帷。

I lie down and sleep; I wake again, because the Lord sustains me.

I lay down and slept; I woke again, for the Lord sustained me.

I lay down and slept, yet I woke up in safety, for the Lord was watching over me.

I lie down and sleep; I wake again because the LORD sustains me.

I lay down and slept; I awoke, for the Lord sustains me.

I lay down and slept; I awoke, for the Lord sustained me.

I laid me down and slept; I awaked; for Jehovah sustaineth me.

I lie down and sleep; I wake again because the Lord sustains me.

I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me.

I rested and slept; I awoke, for the LORD protects me.

I laid myself down and slept. I awakened; for Yahweh sustains me.

In peace I will lie down and sleep. Lord, you alone keep me safe.

“‘ I will give you peace in the land. You will be able to sleep because no one will make you afraid. I will remove wild animals from the land. There will not be any war in your country.

When you lie down, you won’t be afraid. When you lie down, you will sleep soundly.

You will be secure, because there is hope. You will look around you and find a safe place to rest.You will lie down, and no one will make you afraid. Many people will want you to help them.

Anyone who shows respect for the Lord has a strong tower. It will be a safe place for their children.

It’s useless for you to work from early morning until late at night just to get food to eat. God provides for those he loves even while they sleep.

The name of the Lord is like a strong tower. Godly people run to it and are safe.

Lord, you will give perfect peace to those who commit themselves to be faithful to you. That’s because they trust in you.

He has kept us alive. He has kept our feet from slipping.

It was the night before Herod was going to bring him to trial. Peter was sleeping between two soldiers. Two chains held him there. Lookouts stood guard at the entrance.