For the LORD is a great God, a great King above all gods.

因耶和华为大神，为大王，超乎万神之上。

因耶和华是伟大的上帝，是超越万神的大君王。

因耶和华是伟大的神，是超越万神的大君王。

因为耶和华是伟大的上帝，是众神明之上的大君王。

因为耶和华是伟大的神，是超越众神的大君王。

因为耶和华是伟大的神，是超越一切神明的伟大君王。

因耶和華為大神，為大王，超乎萬神之上。

因耶和華是偉大的上帝，是超越萬神的大君王。

因耶和華是偉大的神，是超越萬神的大君王。

因為耶和華是偉大的上帝，是眾神明之上的大君王。

因為耶和華是偉大的神，是超越眾神的大君王。

因為永恆主是至大的上帝，至大的王，超乎萬神之上。

因為耶和華是偉大的神，是超越一切神明的偉大君王。

蓋耶和華為大神、為大君、超越諸神兮、

耶和華上帝、大不可及、作君於寰宇、諸上帝中、誰克與之抗衡兮、

主乃至大之神、至大之王、超乎諸神之上、

偉哉造物。百神之君。

For the Lord is the great God, the great King above all gods.

The Lord is the great God. He is the greatest King. He rules over all the gods.

For the Lord is a great God, and a great King above all gods.

For the Lord is a great God, a great King above all gods.

For the Lord is a great God And a great King above all gods,

For the Lord is the great God, And the great King above all gods.

For Jehovah is a great God, And a great King above all gods.

For the Lord is a great God, a great King above all gods.

For the LORD[ is] a great God, and a great King above all gods.

For the LORD is a great God, a great king who is superior to all gods.

For Yahweh is a great God, a great King above all gods.

For the LORD is great and is highly praised; he is feared above all gods.

For you, LORD, are the Most High over the whole earth; you are exalted above all the gods.

The LORD is great and is highly praised; his greatness is unsearchable.

Now I know that the LORD is greater than all gods, because he did wonders when the Egyptians acted arrogantly against Israel.”

For I know that the LORD is great; our Lord is greater than all gods.

LORD, there is no one like you. You are great; your name is great in power.Who should not fear you, King of the nations? It is what you deserve. For among all the wise people of the nations and among all their kingdoms, there is no one like you.

The LORD is great and highly praised in the city of our God. His holy mountain,rising splendidly, is the joy of the whole earth. Mount Zion— the summit of Zaphon— is the city of the great King.

But the LORD is the true God; he is the living God and eternal King. The earth quakes at his wrath, and the nations cannot endure his fury.You are to say this to them:“ The gods that did not make the heavens and the earth will perish from the earth and from under these heavens.”He made the earth by his power, established the world by his wisdom, and spread out the heavens by his understanding.When he thunders, the waters in the heavens are in turmoil, and he causes the clouds to rise from the ends of the earth. He makes lightning for the rain and brings the wind from his storehouses.Everyone is stupid and ignorant. Every goldsmith is put to shame by his carved image, for his cast images are a lie; there is no breath in them.They are worthless, a work to be mocked. At the time of their punishment they will be destroyed.Jacob’s Portion is not like these because he is the one who formed all things. Israel is the tribe of his inheritance; the LORD of Armies is his name.

Lord, there is no one like you among the gods, and there are no works like yours.All the nations you have made will come and bow down before you, Lord, and will honor your name.For you are great and perform wonders; you alone are God.

“ The deceiver is cursed who has an acceptable male in his flock and makes a vow but sacrifices a defective animal to the Lord. For I am a great King,” says the LORD of Armies,“ and my name will be feared among the nations.

Now I, Nebuchadnezzar, praise, exalt, and glorify the King of the heavens, because all his works are true and his ways are just. He is able to humble those who walk in pride.

For the LORD, the Most High, is awe-inspiring, a great King over the whole earth.

“ My name will be great among the nations, from the rising of the sun to its setting. Incense and pure offerings will be presented in my name in every place because my name will be great among the nations,” says the LORD of Armies.

or by the earth, because it is his footstool; or by Jerusalem, because it is the city of the great King.

Do not be startled or afraid. Have I not told you and declared it long ago? You are my witnesses! Is there any God but me? There is no other Rock; I do not know any.

The destroyer of Moab and its towns has come up, and the best of its young men have gone down to slaughter. This is the King’s declaration; the LORD of Armies is his name.

As I live— this is the King’s declaration; the LORD of Armies is his name— the king of Babylon will come like Tabor among the mountains and like Carmel by the sea.