And we know that God, in his justice, will punish anyone who does such things.

我们知道这样行的人，神必照真理审判他。

我们知道这样做的人，上帝必公平地审判他。

我们知道这样做的人，神必公平地审判他。

我们都知道，上帝必按真理审判做这些事的人。

我们知道，神必照着真理审判行这些事的人。

况且我们知道，对做这样事的人，神是按照真理来审判他们的。

我們知道這樣行的人，神必照真理審判他。

我們知道這樣做的人，上帝必公平地審判他。

我們知道這樣做的人，神必公平地審判他。

我們都知道，上帝必按真理審判做這些事的人。

我們知道，神必照著真理審判行這些事的人。

我們知道，對行這樣事的人、上帝的處刑是按着真實的。

況且我們知道，對做這樣事的人，神是按照真理來審判他們的。

夫人行此、我知上帝必依真理鞫之、

夫人而行此、我知上帝必循真理鞫之、

凡行此者、我儕知天主必循真理審判之、

夫吾人既明知此等行為、依理應受天主之譴責；

Now we know that God’s judgment against those who do such things is based on truth.

We know that when God judges those who do evil things, he judges fairly.

We know that the judgment of God rightly falls on those who practice such things.

Now we know that God’s judgment on those who do such things is based on the truth.

And we know that the judgment of God rightly falls upon those who practice such things.

But we know that the judgment of God is according to truth against those who practice such things.

And we know that the judgment of God is according to truth against them that practise such things.

We know that God’s judgment on those who do such things is based on the truth.

But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things.

Now we know that God’s judgment is in accordance with truth against those who practice such things.

We know that the judgment of God is according to truth against those who practice such things.

But the Lord reigns forever, executing judgment from his throne.He will judge the world with justice and rule the nations with fairness.

But the Lord is still there in the city, and he does no wrong. Day by day he hands down justice, and he does not fail. But the wicked know no shame.

The Lord is righteous in everything he does; he is filled with kindness.

before the Lord, for he is coming! He is coming to judge the earth. He will judge the world with justice, and the nations with his truth.

Lord, you always give me justice when I bring a case before you. So let me bring you this complaint: Why are the wicked so prosperous? Why are evil people so happy?

before the Lord, for he is coming to judge the earth. He will judge the world with justice, and the nations with fairness.

“ Now I, Nebuchadnezzar, praise and glorify and honor the King of heaven. All his acts are just and true, and he is able to humble the proud.”

I publicly proclaim bold promises. I do not whisper obscurities in some dark corner. I would not have told the people of Israel to seek me if I could not be found. I, the Lord, speak only what is true and declare only what is right.

And I heard the angel who had authority over all water saying,“ You are just, O Holy One, who is and who always was, because you have sent these judgments.

Of course not! Even if everyone else is a liar, God is true. As the Scriptures say about him,“ You will be proved right in what you say, and you will win your case in court.”“ But,” some might say,“ our sinfulness serves a good purpose, for it helps people see how righteous God is. Isn’t it unfair, then, for him to punish us?”( This is merely a human point of view.)

Could God govern if he hated justice? Are you going to condemn the almighty judge?For he says to kings,‘ You are wicked,’ and to nobles,‘ You are unjust.’He doesn’t care how great a person may be, and he pays no more attention to the rich than to the poor. He made them all.

And God will use this persecution to show his justice and to make you worthy of his Kingdom, for which you are suffering.In his justice he will pay back those who persecute you.And God will provide rest for you who are being persecuted and also for us when the Lord Jesus appears from heaven. He will come with his mighty angels,in flaming fire, bringing judgment on those who don’t know God and on those who refuse to obey the Good News of our Lord Jesus.They will be punished with eternal destruction, forever separated from the Lord and from his glorious power.When he comes on that day, he will receive glory from his holy people— praise from all who believe. And this includes you, for you believed what we told you about him.

“ Yet you say,‘ The Lord isn’t doing what’s right!’ Listen to me, O people of Israel. Am I the one not doing what’s right, or is it you?

We don’t set the time when we will come before God in judgment.

The Lord examines both the righteous and the wicked. He hates those who love violence.He will rain down blazing coals and burning sulfur on the wicked, punishing them with scorching winds.For the righteous Lord loves justice. The virtuous will see his face.

Are we saying, then, that God was unfair? Of course not!

Consult together, argue your case. Get together and decide what to say. Who made these things known so long ago? What idol ever told you they would happen? Was it not I, the Lord? For there is no other God but me, a righteous God and Savior. There is none but me.

And they were singing the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb:“ Great and marvelous are your works, O Lord God, the Almighty. Just and true are your ways, O King of the nations.Who will not fear you, Lord, and glorify your name? For you alone are holy. All nations will come and worship before you, for your righteous deeds have been revealed.”

Surely you wouldn’t do such a thing, destroying the righteous along with the wicked. Why, you would be treating the righteous and the wicked exactly the same! Surely you wouldn’t do that! Should not the Judge of all the earth do what is right?”

But because you are stubborn and refuse to turn from your sin, you are storing up terrible punishment for yourself. For a day of anger is coming, when God’s righteous judgment will be revealed.

His judgments are true and just. He has punished the great prostitute who corrupted the earth with her immorality. He has avenged the murder of his servants.”

Your unfailing love, O Lord, is as vast as the heavens; your faithfulness reaches beyond the clouds.Your righteousness is like the mighty mountains, your justice like the ocean depths. You care for people and animals alike, O Lord.

For you have judged in my favor; from your throne you have judged with fairness.

And yet the people of Israel keep saying,‘ The Lord isn’t doing what’s right!’ O people of Israel, it is you who are not doing what’s right, not I.

For he has set a day for judging the world with justice by the man he has appointed, and he proved to everyone who this is by raising him from the dead.”