8月13日 新郎對新娘的邀請
黃天逸

經文:歌四8

8我的新娘,請你與我一同離開黎巴嫩,與我一同離開黎巴嫩。從亞瑪拿山巔,從示尼珥,就是黑門山頂,從獅子的洞,從豹子的山往下觀看。

「新娘」一詞的原文 כַּלָּה 一字在這一個段落裏多次出現(四9、10、11、12,五1);因此,我們幾可肯定第三章所提及的婚禮屬於男女主角的,而上文所談論的「身體頌歌」則是描述二人的洞房花燭夜。而這一節經文提及到許多地方:黎巴嫩、亞瑪拿山巔、示尼珥、黑門山頂、獅子的洞、豹子的山。到底我們應如何理解這一節經文?

有舊約學者強調,《雅歌》屬於詩的體裁,因此,我們難以從字面去理解其中的意義。也許,這裏是要突出這位新婦與新郎之間的距離,因此,新郎鼓勵她「離開」(思高譯本譯作「下來」)。只是我們要留心,原文 ‎תָּב֑וֹאִי(可譯作「來」)與 ‎תָּשׁ֣וּרִי(可譯作「下來」,同時亦有「觀看」的意思)在句子中是兩個平行的表達,而這節經文按照這平行的架構,其中就有一個交叉的結構 ── 前面承接兩個短語、後面則開展了四個短語。這樣看來,新郎請新婦「下來」,也許是要象徵着新婦的「高不可攀」;又有認爲,新郎希望新娘可以在一個安全的環境裏,那就是在他的懷抱中,因此,這一節經文的重點是「與我」(with me);有學者指出,新郎期望新娘能夠離開她原本的生活,毋須在懼怕之中過度的自我保護,以至能夠與他建立起一種新的安全關係,因爲,在那裏,他將會永遠地保護和愛護她。

思想:

婚姻家庭治療大師強森指出,男女朋友或夫妻之間若想擁有良好的關係,其關鍵就在於彼此都要擁有「安全感」。她提出了,情感迴應具有三項主要元素,這是建立「安全感」的重要關鍵:

可及性(Accessibility)

「可及性」的重要乃在於:即使我們心中有所疑慮,又或者缺乏了安全感,但我們能否仍然隨時對伴侶敞開心房呢?這通常代表着我們願意努力瞭解自己的情緒,卻沒有被它所征服,這樣,我們才能夠走出情感脫節的狀態,並聽到伴侶所發出依附的信號(attachment cues)。強森(2011)指出,「可及性」的關鍵在於背後一個十分重要的信息:「我能夠找到你嗎?」

迴應性(Responsiveness)

所謂「迴應性」乃是我們會否將焦點放在伴侶身上,並讓對方知道其感受對我們的影響,尤其是依附的需求和恐懼,以致我們願意優先處理伴侶所傳遞的信息,讓對方得着安慰、關心;事實上,敏銳的迴應常常能夠觸動我們的心,並安定我們的生理狀態。強森(2011)認爲「迴應性」對伴侶的重要在於:「我能信賴你在情感上會迴應我嗎?」

投入性(Engagement)

情感上的投入意味着在伴侶之間有一種特殊的注意力,而我們亦只會將這種注意力給予我們所愛的人,所以,我們會凝視着對方、也會較多觸碰他們;在夫婦關係裏,這就是將對方放在心上。強森(2011)認爲,這「投入性」的關鍵在於:「你會珍惜我並陪伴在我身旁嗎?」

要維繫一段長久而親密的婚姻關係是一件不容易的事情。日復日的常態,也許容易使二人的關係失去活力,並且,夫婦既各自帶着自己成長的故事,也各自面對着婚姻家庭以外許多的變化,使這常態漸漸地成了一個牢不可破的生活方式;毋怪乎,日子漸長,內心越複雜,夫婦二人也就必須要學懂與這樣複雜的配偶「共存」。職是之故,長久的關係實在必須要懂得如何「保養」。

A.R.E,我們學懂了嗎?