經文：創世記25：27－34

27兩個孩子漸漸長大，以掃善於打獵，常在田野；雅各爲人安靜，常住在帳棚裏。28以撒愛以掃，因爲常喫他的野味；利百加卻愛雅各。

29有一天，雅各熬了湯，以掃從田野回來，疲憊不堪。30以掃對雅各說：「我累死了，請你讓我喫這紅的，這紅的湯吧！」因此以掃又叫以東。31雅各說：「你今日把長子的名分賣給我吧。」32以掃說：「看哪，我快要死了，這長子的名分對我有甚麼用呢？」33雅各說：「你今日對我起誓吧。」以掃就向他起誓，把長子的名分賣給了雅各。34於是雅各把餅和豆湯給了以掃，以掃喫喝以後，起來走了。這樣，以掃輕看他長子的名分。

和合本分段的標題是「以掃賣長子名份」，然而，或許「雅各騙取以掃長子名份」可能是更爲合適的形容。表面看來，整件事裏以掃和雅各也許是「買賣」的過程（正如The Message將第31節譯作：“Jacob said, ‘Make me a trade …’”用上了“trade”一詞）；然而，留心原文裏雅各的用詞，「賣」屬命令語氣，表示他要以掃「立即」如此行之餘，並且，「對我」也是直接強調的對象。因此，有學者認爲：從雅各提出要求的方式，可見他長期有預謀地等候以掃軟弱時刻的出現。

作爲亞伯拉罕的孫子、以撒的兒子，以掃在這家族裏成長，但他卻竟然能說出：「這長子的名分對我有甚麼用呢？」一語，由此可見，他固然輕視了長子名分的重要，只是，我們又要留心雅各說的話：「你今日對我起誓吧。」（33）希伯來文這裏是簡短的三個字：「立即／對我／發誓」，正好說明了雅各的冷酷、並且精於計算，他決心要從以掃身上得到好處，而他亦終於等到這時機了。

第33b－34a節的交叉結構也值得我們注意：「以掃 … 賣給了雅各，雅各 …給了以掃」突出了交易的兩面性，並引起了我們對此不公平交易的注意。令我們震驚的是，雅各只以一碗「紅湯」（實際上可能是一碗扁豆湯）買來了一個極珍貴的繼承權；由此看來，我們不得不欽佩雅各的敏銳，但亦令我們驚訝的乃是以掃的愚蠢呀！

聖經作者說：「以掃輕看他長子的名分。」這是一個很重要的敘述，因爲聖經中其實很少有明確的道德判斷。這樣看來，儘管雅各被描述成一位「處心積慮」的人，只是，以掃最大的缺失則在於他輕率地對待一些非常有價值的事物。

思想：

• 無論是以掃抑或是雅各，他們在此事上都有值得我們反思的地方。在我們跟從上帝的日子裏，我們有否曾經好像以掃一樣，輕率地對待信仰中一些非常重要和有價值的事物呢？又或者，雅各的「處心積慮」、「精於計算」會否也是我們現實生活中的寫照呢？