6月5日 對主有信心
駱金妍(Kimya Loder)

閱讀: 約翰一書5章13-15

我們若按着上帝的旨意祈求,祂必垂聽,這是我們對上帝的信心。—約翰一書5章14節,當代譯本修訂版

在2018年,英國針對成年人的一項研究指出:“除了睡覺以外,每人平均每隔12分鐘就會滑一次手機。”但老實說,當我想到自己一整天都用手機上網找資料,或回覆無數的通知、簡訊、來電或郵件,就知道這個統計數據實在過於保守了。通常我們都會一直查看手機,深信它能提供我們需要的訊息,讓我們有很好的規劃,掌握各種消息並與外界保持聯繫。

身爲基督徒,其實我們擁有一個遠勝於智慧型手機的資源。上帝愛我們並顧念我們,還渴望我們向祂傾訴自己的需求。聖經說,我們禱告時可以確信,“我們若照祂的旨意求什麼,祂就聽我們”(約翰一書5章14節)。藉着研讀聖經並將上帝的話存記在心,我們能放心地祈求上帝定意要賜給你我的一切,包括平安、智慧和信心,並且確信祂必會賜下我們所需要的(15節)。

有時我們的處境沒有出現轉機,會以爲上帝沒有垂聽我們的禱告。然而,我們若能在每一種情況中,都堅定地向上帝尋求幫助(詩篇116篇2節),就能建立起對上帝的信心。這使我們能在信心中成長,雖然所祈求的事不一定都會實現,但我們仍然可以確信,上帝已應許會在祂最美好的時間裏,供應我們一切所需。


你何時曾無法坦然無懼地向上帝禱告?

你要如何纔能有信心、

有恆心地向上帝祈求呢?


親愛的天父,感謝禰讓我能有信心地向禰禱告,

相信禰能供應我一切所需。

靈糧透視

約翰一書5章14-15節的一個關鍵主題是信心。約翰說,“我們確信,無論什麼時候,只要我們祈求祂所喜悅的事,祂都會垂聽”(14節,新普及譯本)。譯作“確信”的希臘詞(parrēsia),也可譯爲“坦然無懼”,例如和合本的約翰一書5章14節:“我們若照祂的旨意求什麼,祂就聽我們,這是我們向祂所存坦然無懼的心”,以及希伯來書4章16節:“我們只管坦然無懼地來到施恩的寶座前。”

此外,parrēsia在別處經文還有好幾種不同的翻譯,例如:“明明地”(馬可福音8章32節約翰福音7章13節10章24節18章20節);“顯然”(約翰福音11章54節);“放膽”(以弗所書6章19節腓立比書1章20節)。綜合以上所述,各種翻譯的詞語表達的意思是坦然無愧、毫無保留或大膽無畏。也就是說,我們可以憑這樣的信心在禱告中親近上帝,因爲祂是我們的天父,願意傾聽那些關注祂旨意的人向祂說些什麼。

韓傑盛