經文：可九42~48
42 「凡使這些信我的小子中的一個跌倒的，倒不如把大磨石拴在這人的頸項上，扔在海裏。 43 如果你一隻手使你跌倒，就把它砍下來；你缺一隻手進入永生，比有兩只手落到地獄，入那不滅的火裏去還好。45 如果你一隻腳使你跌倒，就把它砍下來；你瘸腿進入永生，比有兩只腳被扔進地獄裏還好。47 如果你一隻眼使你跌倒，就去掉它；你只有一隻眼進入上帝的國，比有兩隻眼被扔進地獄裏還好。48 在那裏，蟲是不死的，火是不滅的。
這段經文可以分為兩個段落。第一段是可九42，內容是警告人莫令其他人「跌倒」犯罪。「大磨石」是指驢拉轉的短圓柱形磨石，用以磨碎穀物的外殼。它不是人於家中使用的小磨石（士九53），直徑可超過一米，重量可達五百公斤，除了參孫之外（士十六21），一般人是拉不動的。不難想像，人若被此等大磨石拴於頸項並扔在海裏，只會不斷往下沉並淹死。馬可正是以此等大磨石拴在人的頸項，然後扔在海裏之比喻為對比，去演繹叫其他人犯罪的嚴重後果。
第二段是可九43~48，內容是警告人莫讓自己跌倒犯罪。簡意就是將任何叫自己犯罪的身體部位砍下丟掉，以讓剩下來的身軀及人命能進入上帝的國，獲得永生。根據羅馬歷史學家優西比烏 (Eusebius) 的記載，早期的教會領袖俄利根 (Origen)，就曾因相應的經文而決定自閹（參太十九12）。筆者當然不同意這種將經文字面意義直接應用的釋經手法，但某程度卻「欣賞」（但不會學習）俄利根對進入上帝的國的決心。
縱觀以上兩個段落，可見作主門徒是不容易的，要面對的危機更是源自於自己，而非源於外面其他人。值得留意的是「地獄」這個地方。「地獄」的原文(γέεννα)是希伯來文( גֵּי־הִנֹּם )的音譯，這字在整卷馬可福音只曾出現三次，全部都在這個經文段落裏。在《舊約》，這個希伯來字是代表一個名為「欣嫩子谷」 (valley of Hinnom) 的地方，就在這地，迦南人將自己的兒女燒死以獻給偶像摩洛。可悲的是，就連以色列人也有樣學樣，以致激怒耶和華上帝，使那地被血玷污！
猶大人行我眼中看為惡的事，將可憎之偶像立在稱為我名下的殿裏，玷污這殿。這是耶和華說的。他們在欣嫩子谷建造陀斐特的丘壇，要在火中焚燒自己的兒女。這並不是我所吩咐的，我心裏也從來沒有想過。（耶七31~32）
這城自從建造的那日直到今日，常惹我的怒氣和憤怒，以致我將這城從我面前除掉...他們在欣嫩子谷建造巴力的丘壇，把自己的兒女經火獻給摩洛；他們行這可憎的事，使猶大陷在罪裏，這並不是我吩咐的，我心裏也從來沒有想過。（耶卅二31, 35）
還好的是，後來猶大王約西亞玷污這「欣嫩子谷」，並禁止以色列人將兒女燒死去獻祭偶像（王下廿三10）。在往後的時代，這地亦淪為以色列人的「垃圾堆填區」。就在那污穢之地，蟲不斷在蠶食，火不斷在燃燒（賽六十六24）。你想去那裏嗎？
思想：
- 運用一下你的想像力。想像一下，置身那「欣嫩子谷」。就在那「垃圾堆填區」，就在你旁邊，一大堆蟲在蠶食，濃濃的火球（不是燒烤那一種）不斷在你身邊燃燒。你有什麼感覺？可以形容一下嗎？
- 假若有人跟你說，我每個月給你十萬塊錢，讓你享受生活，不用工作，但你每年要在那「欣嫩子谷」居住半年。你願意嗎？為什麼？
- 「上帝的國」與「欣嫩子谷」，誰較吸引你？為什麼？
