1 於是我說:雅各的領袖,以色列家的官長啊,你們要聽!你們豈不知道公平嗎? 2 你們惡善好惡,剝我百姓身上的皮,從他們的骨頭上剔肉, 3 你們吃我百姓的肉,剝他們的皮,打斷他們的骨頭,如切塊下鍋,如釜中的肉。 4 到了遭災的時候,這些人要哀求耶和華,他卻不應允他們。那時,因他們所行的惡,他必轉臉離開他們。 5 論到使我百姓走入歧途的先知,他們牙齒有所嚼,就呼喊說:「平安!」誰不給他們吃,就揚言攻擊他,耶和華如此說: 6 你們因此必遭遇黑夜,看不到異象;遭遇幽暗,無法佔卜。太陽必向先知沉落,白晝轉爲黑暗。 7 先見必抱愧,占卜的必蒙羞,他們全都摀著鬍鬚,因爲上帝不應允他們。 8 至於我,我藉耶和華的靈,滿有能力、公平和勇氣,可以向雅各述說他的過犯,向以色列指出他的罪惡。 9 當聽這話,雅各家的領袖,以色列家的官長啊!你們厭棄公平,在一切事上屈枉正直; 10 以血建立錫安,以罪孽建造耶路撒冷。 11 城裏的領袖爲賄賂行審判,祭司爲酬勞施訓誨,先知爲銀錢行占卜;他們卻倚賴耶和華,說:「耶和華不是在我們中間嗎?災禍必不臨到我們。」 12 因此,爲你們的緣故,錫安要被耕種像一塊田地,耶路撒冷要變爲廢墟,這殿的山必如叢林的高處。
彌迦先知在這裏向當時的領袖與官長髮出非常嚴厲的控訴,形容他們是吃百姓的肉,剝他們的皮的人。在這段之中,在三1和9節,以兩個「聽」的呼召來重複的控訴,對象是雅各的領袖和以色列家的官長,也就是以色列之中的領導階層。領袖是一個國家民族命運的主導者。好的領袖會帶領國家進入平安與豐盛,壞的領袖卻可以使國家陷入混亂與沉淪之中,責任重大,影響深遠。
這兩個信息以「公平」作爲中心主題。公平是在舊約之中一個重要的概念,共出現了四百二十一次之多,基本的意義是判斷、審判,正確的判斷應該是公正的,因此有公平、正直的意思,也引申地指律例與典章,作爲公正判斷的規範。雖然在彌迦書之中只出現了五次,卻是使用在重要嚴肅的宣告上。這字在這段裏共出現了三次,在第一個要他們聽的信息的開始和結束都使用了公平這字。而在第二段要他們聽的信息中,也是以公平的主題作爲開始。
以色列的領袖不但沒有施行公正的判斷,他們更是爲著自己的利益,好惡而惡善,欺壓被他們所管轄的百姓,甚至被形容爲剝他們的皮,將肉從骨頭上剔出,下鍋煮食。因此耶和華要離開他們,在他們有需要時,不應允他們所求。
在三5-7之中,先知從對政治領袖的批判,轉到宗教的領袖身上。先知的職責應該是向人民宣告出耶和華的旨意,但彌迦卻指出他們是按自己所可以得到的利益而說話。上帝對他們的審判,是要使他們失去見異象的能力,無法佔卜。雖然他們仍然可能以自己的意思說虛假的預言,但上帝卻要使他們抱愧蒙羞。
在三9-12,彌迦再次針對以色列的領袖發言,指責他們厭棄公平,在一切事上屈枉正直。他們名義上倚賴耶和華,甚至認爲,因爲他們的身份,耶和華必定與他們同在,保護他們。但因爲他們的虛僞與敗壞,耶和華必使錫安變成耕種的田地,耶路撒冷和其中的聖殿要變爲叢林和廢墟。
在這段的中間,彌迦先知在三8有一句關於他自己的申述。「至於」是一個強烈的反義詞,使真先知與上下文之中的假先知作出對比。在原文的次序之中,能力和勇氣是在外面的,而在中間的,是耶和華的靈與公平。可以說,他有能力和勇氣,在眾人都喜歡平安的信息時,對以色列作出指責,是因爲他跟隨耶和華的靈,持守祂所啟示的公義。
思想:
在現今的社會之中,我們很容易對別人作出批評。但若我們的指責只是自己的意思,最終可能都只是虛假的。我們需要像彌迦一樣,藉著上帝的靈,按著祂的公平,作出真正可以使我們有能力勇氣的判斷。